รีเอเจนต์(ree-ay-jên)

Significations

1NomB2

réactif (chim.)

Substance chimique utilisée pour provoquer une réaction, ou pour détecter, mesurer, examiner ou produire d'autres substances lors d'une analyse chimique ou d'une synthèse.

Exemples

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1maître (spirituel/arts martiaux/arts)2enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)3titre honorifique pour un enseignantให้เราhâi raoให้เราhâi rao1nous donner ; me donner2pour nous ; pour moi3laisse-nous ; laisse-moiใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)รีเอเจนต์ree-ay-jênรีเอเจนต์ree-ay-jênréactif (chim.)หยดyòtหยดyòt1goutter ; s'écouler goutte à goutte2classificateur : gouttes de liquide3goutte (de liquide)ลงlongลงlong1mettre ; appliquer ; enregistrer2vers le bas ; en aval3descendre4diminuer ; baisser5descendre (d'un véhicule)6atterrir ; se poserสารตัวอย่างsăan dtuua yàangสารตัวอย่างsăan dtuua yàangéchantillon ; spécimen (pour analyse)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deดูว่าduu wâaดูว่าduu wâavoir si ; vérifier siมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerการเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian1changement (modification)2remplacement ; substitutionสีsĕeสีsĕe1peinture2couleur3frotter ; récurer ; polirหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1si… ou non2ou non ? (particule interrogative)
Le professeur nous a fait verser un réactif sur l'échantillon pour voir si la couleur changeait.
3 exemples de plus
ในnaiการตรวจgaan dtrùuatน้ำดื่มnáam dèumเราraoใช้cháiรีเอเจนต์ree-ay-jênเฉพาะchà-pórเพื่อpêuuaวัดwátปริมาณbpà-rí-maanคลอรีนklo-reen
Lors de l'analyse de l'eau potable, nous utilisons un réactif spécifique pour mesurer la quantité de chlore.
นักวิจัยnák wí-jaiเตรียมdtriiamรีเอเจนต์ree-ay-jênอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพราะpráwความเข้มข้นkwaam kêm kônมีผลต่อmee pŏn dtòrผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krór
Le chercheur a soigneusement préparé le réactif car sa concentration influe sur les résultats d'analyse.
ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpวันหมดอายุwan mòt aa-yúของkŏngรีเอเจนต์ree-ay-jênทุกtúkชนิดchà-nítเพื่อให้pêuua hâiการสังเคราะห์gaan săng-krórและláeการตรวจวัดgaan dtruùat wátมีmeeความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu
Le laboratoire doit vérifier les dates de péremption de tous les réactifs pour garantir la fiabilité de la synthèse et de la mesure.

Mots liés

Décomposition du mot

รีreeรีreeallongé ; oblong ; ovalePartie 1
+
เอเจนต์ay-jâenเอเจนต์ay-jâen1agent (cause ; substance active)2agent logiciel / IA3agent (représentant)Partie 2
รีเอเจนต์ree-ay-jênรีเอเจนต์ree-ay-jênréactif (chim.)