พระแท่นบรรทม(prá tâen ban-tom)
Significations
1NomB2
lit royal
le lit royal ou la plateforme de repos utilisés par un roi ou un membre de la haute royauté ; un terme royal formel.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuséeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพระแท่นบรรทมprá tâen ban-tomพระแท่นบรรทมprá tâen ban-tomlit royalจำลองjam-longจำลองjam-long1simulé ; imitation ; modèle2simuler ; modéliser3réplique ; maquetteที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1sculpture ; gravure (œuvre/produit)2sculpter ; graverอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaammagnifiquement ; gracieusement
Dans le musée, il y a une réplique magnifiquement sculptée d'un lit royal.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
พระแท่นบรรทมprá tâen ban-tomพระแท่นบรรทมprá tâen ban-tomlit royal