ไขควงสี่แฉก(kăi kuuang sèe chàek)
Significations
1NomB1
tournevis cruciforme
un tournevis avec une pointe en forme de croix, conçu pour visser des vis à tête Phillips
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]หยิบyìpหยิบyìp1prendre ; ramasser (avec les doigts)2tendre ; passer [qch] à [qqn]3sélectionner ; choisir (un petit objet)4une pincée (mesure)ไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàektournevis cruciformeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meu1boîte à outils ; caisse à outils2boîte à outils (logiciel) ; palette d'outilsให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Papa, pourrais-tu me passer le tournevis cruciforme qui est dans la boîte à outils, s'il te plaît ?
Décomposition du mot
+
ไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàektournevis cruciforme