โปรห้าง
bproo-hâangSignification
1NomB1
promotion de centre commercial ; offre en centre commercial
Une réduction, une bonne affaire ou une offre spéciale proposée par un centre commercial ou les magasins d'un centre commercial, souvent pour une durée limitée.
Exemples
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโปรห้างbproo-hâangโปรห้างbproo-hâangpromotion de centre commercial ; offre en centre commercialอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; quelle sorte de3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)น่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiintéressantบ้างbâangบ้างbâang1un peu ; quelques ; certains2parfois ; occasionnellement3marqueur de pluriel / variété (après question / requête)4un peu ; au moins un peu
Y a-t-il des promotions intéressantes dans les centres commerciaux en ce moment ?
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnรอrɔɔซื้อsʉ́ʉโน้ตบุ๊กnóot-búkเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiตอนdtɔɔnมีmiiโปรห้างbproo-hâangสิ้นปีsîn-bpiiเพราะprɔ́น่าจะnâa-jàได้dâaiส่วนลดsùuan-lótเยอะyə́
J'attends d'acheter un nouvel ordinateur portable pendant la promotion de fin d'année du centre commercial, car j'aurai probablement une grosse réduction.
โปรห้างbproo-hâangครั้งนี้kráng-níiร่วมกับrûuam-gàpบัตรเครดิตbàt-kree-dìtหลายlǎaiใบbaiทำให้tam-hâiลูกค้าlûuk-káaมีmiiทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakในnaiการผ่อนชำระgaan-pɔ̀n-cham-ráมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Cette promotion du centre commercial est en partenariat avec plusieurs cartes de crédit, offrant aux clients plus d'options pour les paiements échelonnés.
การจัดgaan-jàtโปรห้างbproo-hâangอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsǎm-kanในnaiการกระตุ้นgaan-grà-dtûnยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutผู้คนpûu-konให้hâiเข้ามาkâo-maaเดินdəənในnaiศูนย์การค้าsǔun-gaan-káa
Le lancement continu de promotions dans les centres commerciaux est une stratégie clé pour stimuler les ventes et attirer les gens dans le centre commercial.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe ปร, la première consonne ป fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bproo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โปรbprooโปรbproo1promo ; offre spéciale2pro ; professionnel (personne)3professionnel ; de niveau expertpromo ; offre spécialePartie 1
+
ห้างhâangห้างhâang1centre commercial ; grand magasin2maison de commerce ; société commerciale (ancien/formel)centre commercial ; grand magasinPartie 2
โปรห้างbproo-hâangโปรห้างbproo-hâangpromotion de centre commercial ; offre en centre commercialpromotion de centre commercial ; offre en centre commercialMot