แอบลอก(àep lôk)
Significations
1VerbeB1
copier en cachette (tricher)
Copier secrètement les réponses ou le travail de quelqu'un d'autre dans le but de tricher, notamment lors d'un examen ou de devoirs ; malhonnête et contraire aux règles ou à l'éthique.
Exemples
ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeสอบsòpสอบsòp1examen ; test (forme familière/abrégée)2tester ; examiner (une capacité)3passer un examen ; passer un testฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeแอบลอกàep lôkแอบลอกàep lôkcopier en cachette (tricher)ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1examen ; test ; copie d'examen2question d'examen ; sujet d'examenคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1à côté de ; près de2à proximité ; sur le côté ; juste à côté3adjacent ; voisin ; d'à côté4personne ou lieu adjacent (elliptique)
Pendant l'examen, j'ai vu mon ami copier discrètement sur la personne à côté de lui.
Décomposition du mot
+
แอบลอกàep lôkแอบลอกàep lôkcopier en cachette (tricher)