เศษไม้(sèt mái)
Significations
1NomB1
chutes de bois ; copeaux de bois
petits morceaux de bois restants, tels que des chutes de bois, des copeaux de bois ou des échardes.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deเก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)เศษไม้sèt máiเศษไม้sèt máichutes de bois ; copeaux de boisไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]จุดไฟjùt faiจุดไฟjùt fai1allumer ; enflammer ; mettre le feu2susciter ; provoquer ; enflammer (émotion/événement/conflit)
Papa a ramassé les chutes de bois pour s'en servir pour allumer un feu.
Décomposition du mot
+
เศษไม้sèt máiเศษไม้sèt máichutes de bois ; copeaux de bois