เศษหญ้า
sèet-yâaSignification
1NomB1
déchets de tonte ; rognures de gazon
petits morceaux d'herbe, en particulier ceux laissés après avoir tondu une pelouse.
Exemples
หลังlǎngหลังlǎng1dos (du corps)2arrière ; partie arrière3derrière ; à l'arrière de4après ; plus tard que5classificateur : lits ; plateformes de couchage6CL : bâtiment ; maison ; structureตัดdtàtตัดdtàt1couper2raccourcir; tailler; rafraîchir3couper; déconnecter4éliminer; retirer; exclure5couper; éditer; monter6déduire7croiser; traverserหญ้าyâaหญ้าyâa1herbe2mauvaise herbe ; végétation adventiceมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเศษหญ้าsèet-yâaเศษหญ้าsèet-yâadéchets de tonte ; rognures de gazonติดdtìtติดdtìt1coller ; attacher ; fixer2être coincé ; être attaché ; adhérer3attraper ; prendre (maladie/odeur/habitude)4dépendant de ; accro à ; attaché à5proche de ; adjacent ; accolé ; contigu6redevable ; endetté ; en retard de paiement7occupé ; pris ; indisponible8prendre feu ; allumer ; démarrer ; s’allumer9suivre de près ; rester près deรองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaochaussure ; chaussuresเต็มdtemเต็มdtem1plein ; rempli2complet ; entier ; plein (quantité)3[être] plein ; être complet4pleinement ; complètement ; à fondเลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasser
Après avoir tondu la pelouse, mes chaussures étaient couvertes d'herbe coupée.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoสามารถsǎa-mâatนำnamเศษหญ้าsèet-yâaไปbpaiทำtamปุ๋ยหมักbpǔi-màkสำหรับsǎm-ràpใส่sàiต้นไม้dtôn-máaiได้dâai
Nous pouvons utiliser l'herbe coupée pour faire du compost pour les plantes.
การปล่อยgaan bplòiเศษหญ้าsèt yâaบางๆbaang baangไว้บนwái bonสนามหญ้าsà-năam yâaหลังlăngการตัดgaan dtàtสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiคืนkeunสารอาหารsăan aa-hăanกลับglàpสู่sòoดินdinได้dâi
Laisser une fine couche d'herbe coupée sur la pelouse après la tonte peut aider à restituer les nutriments au sol.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เศษหญ้า se dit เสด-หญ้า ?
sèet-yâa
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ษ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sèet
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เศษsèetเศษsèet1reste (mathématiques)2numérateur3reste ; fragment ; miette4un peu plus de ; et des poussièresreste (mathématiques)Partie 1
+
เศษหญ้าsèet-yâaเศษหญ้าsèet-yâadéchets de tonte ; rognures de gazondéchets de tonte ; rognures de gazonMot