เล่นซ้ำ(lên sám)

Significations

1VerbeA2

rejouer ; repasser

Jouer quelque chose, comme une chanson ou une vidéo, de nouveau depuis le début.

Exemples

เล่นซ้ำlên sámเล่นซ้ำlên sámrejouer ; repasserวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1vidéo (média ; images en mouvement)2fichier vidéo ; clip vidéo3filmer (enregistrer en vidéo)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Rejouez cette vidéo.

Mots liés

Décomposition du mot

เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)Partie 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1encore ; à plusieurs reprises2en double ; répété ; copie en double3répéter ; refaire4par-dessus le marché ; de plus (aggravation)Partie 2
เล่นซ้ำlên sámเล่นซ้ำlên sámrejouer ; repasser