เด่(dày)
Significations
1AdverbeB2
se dresser ; se tenir en évidence
se dresser de manière raide, ou se tenir debout de manière visible et exposée
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurชี้chéeชี้chée1pointer ; montrer du doigt2indiquer ; montrer3désigner ; spécifier ; assigner4souligner ; faire remarquerเด่dàyเด่dàyse dresser ; se tenir en évidenceเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săaise réveiller tardและláeและláeet (coordination)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1pas encore ; n'avoir pas encore2pas encore autorisé / capable deหวีผมwĕe pŏmหวีผมwĕe pŏm1se peigner2peigne
Ses cheveux sont tout ébouriffés parce qu'il s'est réveillé tard et ne les a pas encore peignés.