หน้าเวที(nâa way-tee)
Significations
1NomB1
le devant de la scène ; devant la scène
la zone devant une scène, en particulier lors d'un concert ou d'une représentation.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เต้นdtênเต้นdtên1danser2tressaillir ; sursauter (mouvement soudain)3battre ; palpiter ; pulserอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหน้าเวทีnâa way-teeหน้าเวทีnâa way-teele devant de la scène ; devant la scèneตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tout au long ; continuellement ; tout le temps2tout au long de ; le long de (étendue/durée)3toujours ; tout le tempsเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Hier soir, je dansais devant la scène tout le temps.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หน้าเวทีnâa way-teeหน้าเวทีnâa way-teele devant de la scène ; devant la scène