เคะ
kéSignification
1NomC1
passif (dans une relation entre hommes) ; partenaire soumis
le partenaire soumis ou passif dans une relation entre hommes, en particulier dans la fiction Boys' Love ou la culture des fans (argot dérivé du japonais « uke »)
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrer4lire des données (informatique)การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1dessin animé (animation)2bande dessinée ; comicวายwaaiวายwaai1prendre fin ; cesser ; être terminé2mourir ; décéder (litt.)3terminé ; fini ; disparu (litt.)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)2acteur ; personne impliquée (dans un événement)เคะkéเคะképassif (dans une relation entre hommes) ; partenaire soumisมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1habitude2caractère ; tempéramentร่าเริงrâa-rəəngร่าเริงrâa-rəəngjoyeux ; enjoué
J'aime lire des mangas BL où le personnage uke a une personnalité joyeuse.
3 exemples de plusVoir moins
Dans cette série, qui est selon toi le seme (top) et qui est l'uke (bottom) ?
ไดนามิกdai-naa-míkแบบbɛ̀ɛpเคะkéกล้ามglâamกับgàpเมะméหน้าnâaสวยsǔuaiกำลังgam-langกลายเป็นglaai-bpenกระแสความนิยมgrà-sɛ̌ɛ-kwaam-ní-yomใหม่màiในกลุ่มnai-glùmนักอ่านnák-àan
La dynamique d'un uke musclé et d'un seme « beau gosse » devient une nouvelle tendance populaire parmi les lecteurs.
นักเขียนnák-kǐianจงใจjong-jaiฉีกchìikขนบkà-nòpนิยายวายní-yaai-waaiแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmโดยdooiให้hâiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiมีmiiรูปร่างrûup-râangสูงใหญ่sǔung-yàiรับบทเป็นráp-bòt-bpenเคะké
L'auteur a délibérément détourné les codes traditionnels du BL en confiant le rôle de l'uke au personnage physiquement imposant.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
ké
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |