เกรดดี
grèt dee
Significations
1NomA2
de qualité supérieure ; de bonne qualité
De haute qualité ; de qualité supérieure.
Exemples
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueเกรดดีgrèt deeเกรดดีgrèt dee1de qualité supérieure ; de bonne qualité2bonnes notes (à l'école)
Le café de cette boutique est de haute qualité.
2NomA2
bonnes notes (à l'école)
Bonnes notes à l'école ou à l'université.
Exemples
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaopetite sœur ; sœur cadetteฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)เกรดดีgrèt deeเกรดดีgrèt dee1de qualité supérieure ; de bonne qualité2bonnes notes (à l'école)
Ma petite sœur obtient de bonnes notes.
Mots liés
Signification similaire
ชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1de première qualité ; de premier choix2de haut niveau ; de grand calibre (personnes/performances)
- de première qualité ; de premier choix
- de haut niveau ; de grand calibre (personnes/performances)
คุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap deede bonne qualité ; de haute qualité
de bonne qualité ; de haute qualité
เกรดเอgràyt ayเกรดเอgràyt ayqualité A ; qualité supérieure
qualité A ; qualité supérieure
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiamexcellent ; superbe
excellent ; superbe
Décomposition du mot
+
เกรดดีgrèt deeเกรดดีgrèt deede qualité supérieure ; de bonne qualité