อุแว้(ù-wáe)
Significations
1InterjectionB1
[!] ouin ouin (bruit de bébé qui pleure)
une onomatopée utilisée pour représenter le son d'un nouveau-né qui pleure
Exemples
ทารกแรกเกิดtaa-rók râek gèrtทารกแรกเกิดtaa-rók râek gèrtnouveau-néส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngpousser un cri ; émettre un sonอุแว้ù-wáeอุแว้ù-wáe[!] ouin ouin (bruit de bébé qui pleure)ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1résonner ; retentir ; tonner2très bruyamment ; avec fracasห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesคลอดklôtคลอดklôt1donner naissance ; accoucher2être publié / promulgué (loi, plan)3produire / lancer (œuvre, produit)
Le nouveau-né a poussé un grand cri « ouin-ouin » dans la salle d'accouchement.
Décomposition du mot
+
อุแว้ù-wáeอุแว้ù-wáe[!] ouin ouin (bruit de bébé qui pleure)