น้ำตา(nám dtaa)

Significations

1NomA1

larme ; larmes

le liquide clair et salé qui coule des yeux, en particulier lorsqu'on pleure

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaalarme ; larmesเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmเศร้าsâoเศร้าsâotriste ; affligé
Elle a les larmes aux yeux lorsqu'elle regarde un film triste.

Mots liés

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 1
+
ตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3case (de grille) ; maille4classificateur pour petites ouvertures/mailles5regarder fixement ; dévisager6tour (dans un jeu)Partie 2
น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaalarme ; larmes