อัดหนา(àt năa)
Significations
1AdjectifB1
dense ; étroitement entassé
Épais, dense ou étroitement entassé sous l'effet d'une pression ; compacté.
Exemples
กระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1portefeuille ; porte-monnaie2finances personnelles (figuré)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurอัดหนาàt năaอัดหนาàt năadense ; étroitement entasséไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1aller avec ; accompagner [qqn]2aussi ; également3en même temps ; simultanément4être compté/inclus (comptez sur moi)บัตรbàtบัตรbàt1carte ; laissez-passer ; badge2billet ; ticket3bon ; couponต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; varié
Son portefeuille est épais et rempli de diverses cartes.
Mots liés
Signification similaire
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1dense ; bondé2épais ; compact3à haute densité ; intense
- dense ; bondé
- épais ; compact
- à haute densité ; intense
อัดแน่นàt nâenอัดแน่นàt nâen1compresser ; tasser2être bondé (de) ; être bourré (de)3bondé ; plein à craquer ; dense
- compresser ; tasser
- être bondé (de) ; être bourré (de)
- bondé ; plein à craquer ; dense
Décomposition du mot
+
อัดหนาàt năaอัดหนาàt năadense ; étroitement entassé