ลงขาย
long-kǎaiSignification
1VerbeB1
mettre [qqch] en vente ; proposer à la vente (surtout en ligne)
publier ou lister un article à vendre, généralement sur une plateforme en ligne ou une place de marché ; proposer quelque chose à la vente en créant une annonce
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleลงขายlong-kǎaiลงขายlong-kǎaimettre [qqch] en vente ; proposer à la vente (surtout en ligne)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaochaussure ; chaussuresคู่kûuคู่kûu1paire ; couple2classificateur pour paires3pair (nombre)4par paires ; double5apparier ; assortirนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)แอปɛ́pแอปɛ́pappli ; application (logicielle)
Je vais mettre cette paire de chaussures en vente sur l'application.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงขายlong-kǎaiรถrótคันkanเก่าgàoเพราะprɔ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iได้dâaiใช้งานchái-ngaanแล้วlɛ́ɛo
Il a décidé de mettre sa vieille voiture en vente parce qu'il ne l'utilise plus beaucoup.
ของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmบางbaangชิ้นchínถ้าtâaเอาไปao-bpaiลงขายlong-kǎaiตอนนี้dtɔɔn-níiน่าจะnâa-jàได้dâaiราคาraa-kaaดีมากdii-mâakเลยləəiนะná
Si certains de ces objets de collection étaient mis en vente maintenant, ils se vendraient probablement à un très bon prix.
ก่อนจะgòn jàลงขายlong kăaiบ้านbâanควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungซ่อมแซมsôm saemส่วนsùuanที่têeชำรุดcham-rútเสียก่อนsĭia gònเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmมูลค่าmoon-lá-kâa
Avant de mettre une maison en vente, vous devriez d'abord rénover et réparer les parties endommagées pour en augmenter la valeur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
long
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ลงขายlong-kǎaiลงขายlong-kǎaimettre [qqch] en vente ; proposer à la vente (surtout en ligne)mettre [qqch] en vente ; proposer à la vente (surtout en ligne)Mot