รบชนะ

róp chá-ná

Significations

1NomB1

gagner une bataille ou une guerre

être victorieux dans une bataille, un combat ou une guerre.

Exemples

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdans le passé ; autrefoisกองทัพgong tápกองทัพgong táp1armée ; forces armées2un grand groupe ; une multitudeไทยtaiไทยtai1thaï (langue)2thaï ; thaïlandais3Thaïlandaisรบชนะróp chá-náรบชนะróp chá-nágagner une bataille ou une guerreข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukennemi (militaire)หลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ครั้งkrángครั้งkráng1classificateur pour les occurrences ou les fois2fois ; occasion ; occurrence3tour (son tour de faire quelque chose)
Par le passé, l'armée thaïlandaise a été victorieuse contre l'ennemi à de nombreuses reprises.

Mots liés

Décomposition du mot

รบrópรบróp1combattre ; faire la guerre2combat ; guerre ; bataille3affronter ; engager le combat (mil.)s'engager dans une bataille ou faire la guerrePartie 1
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1gagner ; vaincre [qqn]2surmonter ; triompher de [qqch]être le vainqueur d'un jeu, d'un concours, d'une élection ou d'un combat ; vaincre un adversairePartie 2
รบชนะróp chá-náรบชนะróp chá-nágagner une bataille ou une guerre