อีโต้

ee-dtôh

Significations

1NomB1

grand couteau ; couperet

un grand couteau à lame lourde, semblable à un couperet ou à une machette, utilisé pour hacher.

Exemples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]มีดmêetมีดmêetcouteauอีโต้ee-dtôhอีโต้ee-dtôhgrand couteau ; couperetสับกระดูกsàp grà-dòokสับกระดูกsàp grà-dòoktrancher des osหมูmŏoหมูmŏo1cochon ; porc2porc (viande)3facile ; jeu d'enfant (informel)4personne grosse (impoli)5classificateur : cochon (tête/animal)
Ma grand-mère utilise un couperet pour hacher des os de porc.

Mots liés

Décomposition du mot

อีeeอีee1préfixe féminin vulgaire2insulte vulgaire pour une femme3préfixe féminin familier (dialectal ; impoli)un préfixe grossier ou péjoratif placé avant le nom d'une femme ou un nom féminin, exprimant le mépris ou l'insultePartie 1
+
โต้dtôhโต้dtôh1rétorquer ; réfuter ; contrer2répliquer ; répondre (avec insolence)3échanger ; va-et-vient (dans des mots composés)répondre en opposition à un argument ou une déclaration ; avancer un contre-argumentPartie 2
อีโต้ee-dtôhอีโต้ee-dtôhgrand couteau ; couperet