สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์(sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiian)
Significations
1NomB2
espèce Homo sapiens ; espèce humaine
L'espèce biologique Homo sapiens ; les humains modernes.
Exemples
สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiianสปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiian1espèce Homo sapiens ; espèce humaine2taxonomie : espèceสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1s'adapter ; s'ajuster2s'acclimaterเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1[s'] entendre (avec qqn) ; s'intégrer (socialement)2aller (bien) avec ; bien s'accorder ; convenir à [qqn/qqch]3être approprié à ; être en accord avec ; être conforme àสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1environnement ; cadre ; conditions2environnement naturel (écologie)3environnement informatiqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1divers ; varié ; de plusieurs sortes2diversement ; de plusieurs manièresได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
L'espèce Homo sapiens peut s'adapter à des environnements divers.
2NomC1
taxonomie : espèce
Utilisé dans des contextes scientifiques ou taxonomiques pour désigner la classification de l'espèce humaine.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ทางชีววิทยาtaang chee-wá-wít-tá-yaaทางชีววิทยาtaang chee-wá-wít-tá-yaabiologiquementมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humain; être humain2humain; compatissantถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)จัดอยู่jàt yòoจัดอยู่jàt yòoêtre classé/catégorisé comme ; relever deในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiianสปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiian1espèce Homo sapiens ; espèce humaine2taxonomie : espèce
En biologie, les humains sont classés dans l'espèce Homo sapiens.
Mots liés
Signification similaire
โฮโมเซเปียนส์hoh-moh say-bpîianโฮโมเซเปียนส์hoh-moh say-bpîianHomo sapiens ; humains modernes
Homo sapiens ; humains modernes
เผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútเผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútla race humaine
la race humaine
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humain; être humain2humain; compatissant
- humain; être humain
- humain; compatissant
Décomposition du mot
+
โฮโมเซเปียนส์hoh-moh say-bpîianโฮโมเซเปียนส์hoh-moh say-bpîianHomo sapiens ; humains modernesPartie 2
สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiianสปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpee-chée hoh-moh-say-bpiianespèce Homo sapiens ; espèce humaine