ฟังยาก(fang yâak)
Significations
1AdjectifB1
Difficile à entendre ; difficile à comprendre (à l'écoute)
Difficile à saisir à l'oreille, soit parce que le son n'est pas clair, soit parce que le discours ou le contenu est difficile à comprendre.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineพูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deเบาbaoเบาbao1léger (pas lourd)2doux ; faible (son)3doux ; léger (degré/force)4facile ; léger (charge de travail/effort)5[alléger] ; réduire ; atténuer6[uriner] (euphémisme poli)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ฟังยากfang yâakฟังยากfang yâakDifficile à entendre ; difficile à comprendre (à l'écoute)
Il parle très bas, il est donc difficile pour moi de l'entendre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ฟังยากfang yâakฟังยากfang yâakDifficile à entendre ; difficile à comprendre (à l'écoute)