พุทธิ(pút-tí)
Significations
1NomC1
intellect ; sagesse
intellect, sagesse, intelligence ou éveil (souvent utilisé dans des contextes formels, académiques ou religieux)
Exemples
การเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnการเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnenseignement et apprentissage ; instruction ; pédagogieที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1développer ; améliorer2développer [qqn/qqch] (compétences ; capacités)3développement (processus)ทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspects5calleux ; durci ; matพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaa1cognition ; intellect ; sagesse2cognitif ; intellectuelและláeและláeet (coordination)ด้านจิตใจdâan jìt jaiด้านจิตใจdâan jìt jai1mental ; psychologique2aspect mental ; côté psychologiqueของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolier
Un bon enseignement et un bon apprentissage devraient développer à la fois l'intellect et l'esprit des élèves.