ปั๋น(bpăn)

Significations

1VerbeB1

partager ; diviser

partager ou diviser quelque chose entre plusieurs personnes (dialecte thaï du Nord).

Exemples

เฮาhaoเฮาhao1je ; moi (informel, régional)2notre/nos (possessif)3nous ; notre/nos (régional)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentปั๋นbpănปั๋นbpănpartager ; diviserกั๋นgănกั๋นgăn1empêcher ; bloquer ; protéger ; séparer2l'un l'autre; mutuellement3ensemble; conjointementกิ๋นgĭnกิ๋นgĭnmanger (thaï du Nord ; aussi boire)หนมnŏmหนมnŏmen-cas ; friandise ; dessert (informel)นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)เน้อnérเน้อnérparticule d'adoucissement en fin de phrase (thaï du Nord)
Partageons ce goûter.

Mots liés