นิวาส(ní-wâat)
Significations
1NomC1
résidence ; demeure
une résidence, un domicile ou une demeure (généralement utilisé dans des contextes formels ou littéraires)
Exemples
สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîilieu ; endroit ; siteแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1sera ; deviendra2que ce soit (structure fixe)นิวาสní-wâatนิวาสní-wâatrésidence ; demeureสถานsà-tăanสถานsà-tăan1lieu ; établissement (forme liée)2état ; condition (formel/littéraire)แห่งhàengแห่งhàeng1de ; appartenant à (formel)2lieu ; emplacement (formel)3classificateur : lieux/institutionsใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
Cet endroit sera notre nouvelle résidence.