สถานที่(sà-tăan tîi)
Significations
1NomA1
lieu ; endroit ; site
un endroit ou un lieu particulier ; le site ou le lieu où se déroule quelque chose
Exemples
สถานที่ประชุมsà-tăan-têe bprà-chumสถานที่ประชุมsà-tăan-têe bprà-chumlieu de réunion ; salle de conférenceอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterชั้นสามchán săamชั้นสามchán săam1troisième étage2troisième classe
Le lieu de la réunion se trouve au troisième étage.
Mots liés
Signification similaire
โลเคชันloh-kay-chânโลเคชันloh-kay-chân1emplacement (général)2lieu de tournage
- emplacement (général)
- lieu de tournage
โลเคชั่นloh-ké-chânโลเคชั่นloh-ké-chân1emplacement ; lieu ; site2lieu de tournage ou d'événement
- emplacement ; lieu ; site
- lieu de tournage ou d'événement
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1emplacement ; site ; lieu2site ; locaux ; base ; siège3position militaire ; campement
- emplacement ; site ; lieu
- site ; locaux ; base ; siège
- position militaire ; campement
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/place
- endroit ; lieu ; siège ; espace
- qui / que / dont (marqueur relatif)
- à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)
- quand ; au moment où (marqueur de temps)
- marqueur ordinal / de degré
- classificateur : lieu/siège/place
สถานsà-tăanสถานsà-tăan1lieu ; établissement (forme liée)2état ; condition (formel/littéraire)
- lieu ; établissement (forme liée)
- état ; condition (formel/littéraire)
Décomposition du mot
สถานsà-tăanสถานsà-tăan1lieu ; établissement (forme liée)2état ; condition (formel/littéraire)Partie 1
+
สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîilieu ; endroit ; site