ทดสอบดู(tót-sòp doo)
Significations
1VerbeB1
tester ; essayer
essayer d'utiliser quelque chose ou de faire quelque chose pour voir si cela fonctionne ou quel en est le résultat.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทดสอบดูtót-sòp dooทดสอบดูtót-sòp dootester ; essayerว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1four à micro-ondes2passer [qch] au micro-ondes3micro-onde (onde électromagnétique) (technique)4micro-ondes (l'appareil) ; four à micro-ondesเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaifonctionnel ; en état de marcheดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bileไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Je veux tester si ce nouveau micro-ondes fonctionne bien.
Mots liés
Signification similaire
ลองทดสอบดูlong tót-sòp dooลองทดสอบดูlong tót-sòp dooessayer [qch] ; tester [qch]
essayer [qch] ; tester [qch]
รันเทสต์ดูran tét dooรันเทสต์ดูran tét doofaire un test pour voir ; essayer de tester
faire un test pour voir ; essayer de tester
ลองดูlong dooลองดูlong doo1essayer (pour voir) ; faire un essai2n'hésitez pas à essayer (suggestion)
- essayer (pour voir) ; faire un essai
- n'hésitez pas à essayer (suggestion)
Décomposition du mot
+
ทดสอบดูtót-sòp dooทดสอบดูtót-sòp dootester ; essayer