ตีเรด
dtii-rêetSignification
1VerbeB2
faire un raid
participer à un combat de raid ou attaquer un boss de raid (couramment utilisé dans les jeux vidéo)
Exemples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ce soir2de ce soir (comme modificateur)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campนัดnátนัดnát1rendez-vous ; réunion2prendre rendez-vous ; fixer une rencontre3manche ; match (sport)4classificateur : manche ; match ; rendez-vous5classificateur : coup de feu ; cartoucheกันไปgan bpaiตีเรดdtee rêtตีเรดdtee rêtfaire un raidบอสbótบอสbót1patron ; superviseur2employeurที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc publicหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanaprès le travail
Ce soir, nous avons prévu d'aller combattre un boss de raid au parc après le travail.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiไอเทมหายากai-tem hăa yâakนายnaaiต้องdtôngรวมกลุ่มruuam glùmกับgàpเพื่อนpêuuanไปbpaiตีเรดdtee rêtบ่อยbòiๆ-
Si tu veux des objets rares, tu dois te grouper avec des amis pour participer souvent à des raids.
กิลด์ginของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังหาgam-lang-hǎaคนkonเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiตีเรดdtii-rêetดันเจี้ยนdan-jîianระดับrá-dàpความยากkwaam-yâakสูงสุดsǔung-sùtในnaiคืนkʉʉnพรุ่งนี้prûng-níi
Notre guilde cherche plus de monde pour faire le raid du donjon au niveau de difficulté maximal demain soir.
การตีgaan-dtiiเรดrêetต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kiiและlɛ́การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnที่ดีtîi-diiเพราะprɔ́บอสbɔ́ɔtแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaมีmiiสกิลsà-ginที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Le raid nécessite du travail d'équipe et une bonne planification car chaque boss possède des compétences différentes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
dtii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ตีdtiiตีdtii1frapper ; battre ; taper2jouer (d'une percussion) ; frapper (un tambour/gong)3marqueur des heures de 1 h à 5 h du matin4forger; marteler (métal)5imprimer; tamponner; estampiller6estimer; évaluer; calculer approximativement7interpréter; prendre dans le sens defrapper ; battre ; taperPartie 1
+
เรดrêetเรดrêet1raid ; descente (attaque ou perquisition soudaine)2raid (événement de jeu vidéo)3faire une descente ; faire un raid4RAID (technologie de matrice de disques)raid ; descente (attaque ou perquisition soudaine)Partie 2
ตีเรดdtii-rêetตีเรดdtii-rêetfaire un raidfaire un raidMot