ซิเคียว(si-kiao)

Significations

1NomB1

agent de sécurité (familier)

(Familier) Un agent de sécurité. Une forme abrégée de l'anglais « security ».

Exemples

ซิเคียวsi-kiaoซิเคียวsi-kiaoagent de sécurité (familier)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence ferméeโบกมือbòhk meuuโบกมือbòhk meuu1faire signe de la main (pour saluer ou dire au revoir)2faire un geste de la main ; héler / faire signe de s'éloignerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
L'agent de sécurité à l'entrée du village me fait signe de la main chaque jour.

Mots liés

Décomposition du mot

ซิsíซิsí1particule (emphase/contradiction/affirmation)2particule (adoucissement/encouragement)3particule (exhortation/insistance)Partie 1
+
เคียวkiaoเคียวkiaofaucillePartie 2
ซิเคียวsi-kiaoซิเคียวsi-kiaoagent de sécurité (familier)