คอมบุ
kɔm-bùSignification
1NomB1
kombu ; varech comestible
Varech comestible utilisé dans la cuisine japonaise, en particulier pour préparer le dashi (bouillon), les plats mijotés et les pickles.
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerคอมบุkɔm-bùคอมบุkɔm-bùkombu ; varech comestibleทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4faire ; effectuer un travail5causer ; faireซุปมิโสะsúp-mí-sòซุปมิโสะsúp-mí-sòsoupe misoครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Ma mère utilise du kombu pour faire de la soupe miso.
3 exemples de plusVoir moins
น้ำnáamซุปดาชิsúp-daa-chíของkɔ̌ɔngญี่ปุ่นyîi-bpùnมีmiiรสชาติrót-châatอุมามิù-maa-míเพราะprɔ́ทำจากtam-jàakสาหร่ายคอมบุsǎa-ràai-kɔm-bùและlɛ́ปลาโอแห้งbplaa-oo-hɛ̂ɛng
Le bouillon dashi japonais a une saveur umami car il est composé d'algues kombu et de flocons de bonite séchée.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàใช้cháiทำtamน้ำซุปnáam-súpแล้วlɛ́ɛoคนญี่ปุ่นkon-yîi-bpùnยังyangนิยมní-yomนำnamคอมบุkɔm-bùไปbpaiตุ๋นdtǔnกับgàpผักpàkหรือrʉ̌ʉทำเป็นtam-bpenของดองkɔ̌ɔng-dɔɔngด้วยdûuai
En plus d'être utilisé pour la préparation de bouillons, les Japonais aiment aussi faire mijoter le kombu avec des légumes ou le préparer en pickles.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiคอมบุkom-bùชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàangสามารถsăa-mâatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความลึกkwaam lúekและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngรสชาติน้ำrót-châat námซุปดาชิsúp daa-chíได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Le choix des différents types de kombu peut influencer de manière significative la profondeur et la complexité de la saveur du bouillon dashi.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kɔm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คอมบุkɔm-bùคอมบุkɔm-bùkombu ; varech comestiblekombu ; varech comestibleMot