ขนมอบ
kà-nǒm-òpSignification
1NomA2
pâtisseries ; produits de boulangerie
Confiseries et pâtisseries cuites au four, généralement sucrées, telles que des biscuits, des gâteaux, des tartes ou des tourtes.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ขนมอบkà-nǒm-òpขนมอบkà-nǒm-òppâtisseries ; produits de boulangerie
J'aime manger des produits de boulangerie.
3 exemples de plusVoir moins
Ce café vend beaucoup de délicieux produits de boulangerie.
Ma mère est très douée pour préparer des produits de boulangerie, surtout des biscuits.
ทุกเช้าtúk-cháaoฉันchǎnจะjàดื่มdʉ̀ʉmกาแฟgaa-fɛɛกับgàpขนมอบkà-nǒm-òpเพราะprɔ́มันmanช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnก่อนgɔ̀ɔnไปทำงานbpai-tam-ngaan
Chaque matin, je bois du café avec des produits de boulangerie car cela m'aide à me sentir en forme avant d'aller travailler.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ขนมอบ se dit ขะ-หนม-อบ ?
kà-nǒm-òp
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
kà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
มอบmɔ̂ɔpมอบmɔ̂ɔp1donner ; présenter ; remettre2assigner ; confier ; déléguer3décerner ; conférerdonner ; présenter ; remettrePartie 2
ขนมอบkà-nǒm-òpขนมอบkà-nǒm-òppâtisseries ; produits de boulangeriepâtisseries ; produits de boulangerieMot