กระเบน
grà-beenSignification
1NomB1
raie ; raie pastenague
Poisson cartilagineux au corps aplati appartenant au groupe des Batoïdes, qui comprend notamment les raies pastenagues et les raies mantas.
Exemples
ตอนdtonตอนdton1section ; partie2épisode ; chapitre3quand ; au moment (de)4segment temporel ; période5classificateur de sections, chapitres ou épisodes6castrer (un animal)7marcotter une branche en aérienไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir pour s’amuser ; passer du temps ensemble ; rendre visite pour le plaisir2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourismeทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plageฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourปลากระเบนbplaa grà-baynปลากระเบนbplaa grà-baynraie pastenague ; raieว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námnagerอยู่yòoอยู่yòo1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1près ; proche (distance)2à proximité ; tout près3près de ; proche de (lieu)4environ ; approximativement ; presqueหาดhàatหาดhàatplage ; rivage
Quand je suis allé à la mer, j'ai vu une raie nager près de la plage.
3 exemples de plusVoir moins
ที่têeพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan sàt náamมีmeeโซนsohnที่têeเราraoสามารถsăa-mâatสัมผัสsăm-pàtปลากระเบนbplaa grà-baynตัวdtuuaเล็กๆlék lékได้dâiด้วยdûuay
À l'aquarium, il y a une zone où nous pouvons aussi toucher de petites raies.
นักดำน้ำnák-dam-náamโชคดีchôok-diiมากmâakที่tîiได้dâaiเจอjəəกระเบนgrà-beenราหูraa-hǔuขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขณะkà-nàสำรวจsǎm-rùuatแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rang
Le plongeur a eu beaucoup de chance de rencontrer une grande raie manta en explorant le récif corallien.
ปลากระเบนbplaa-grà-beenเป็นbpenสัตว์ทะเลsàt-tá-leeกระดูกgrà-dùukอ่อนɔ̀ɔnที่tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมันmanช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumประชากรbprà-chaa-gɔɔnสัตว์sàtหน้าดินnâa-din
Les raies sont des animaux marins cartilagineux qui sont importants pour l'écosystème car elles aident à contrôler la population d'animaux benthiques.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe กร, la première consonne ก fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
grà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
กระเบนgrà-beenกระเบนgrà-beenraie ; raie pastenagueraie ; raie pastenagueMot