กระเชอ(grà-cher)
Significations
1NomC1
panier en bambou tressé lâchement
grand panier en bambou tressé lâchement, généralement avec une large ouverture, utilisé pour transporter ou stocker des objets.
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]กระเชอgrà-cherกระเชอgrà-cherpanier en bambou tressé lâchementใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)ที่เก็บtêe gèpที่เก็บtêe gèp1rangement ; espace/lieu de stockage2support ; compartiment de rangement ; étui3emplacement de stockage (informatique)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanarrière-cour ; jardin arrière
Grand-mère utilise un grand panier en bambou pour mettre les légumes qu'elle a cueillis dans le jardin.