Palabras en tailandés de nivel C2
Vocabulario especializado y poco frecuente para la lectura en profundidad y un dominio experto.
metilación (adición de un grupo metilo)
vasta grandeza; inmensidad majestuosa
elemento agua (clásico/budista)
elemento viento/aire (clásico/budista)
elemento fuego (clásico/budista)
sabiduría intuitiva; discernimiento
política exterior real; estrategia diplomática real
especificidad diagnóstica
hacer una aparición pública (realeza)
procesión real
tripsinógeno (cimógeno inactivo de la tripsina)
tripsina (proteasa de serina)
gozo radiante y puro
[histórico] convertirse en consorte o concubina real
concentración de absorción (nivel jhāna)
CRISPR (sistema de defensa bacteriano/arqueano)
célula germinal (uso amplio)
sustrato (lingüística)
electrodo estándar de hidrógeno (EEH)
Sunna enfatizada; práctica muy recomendada (ley islámica)
coronación tras una conquista o victoria
conceder, aprobar u ordenar graciosamente (por el rey)
Su Majestad la Reina Suthida (reina consorte de Tailandia)
Bajrasudhabimalalakshana (epíteto real de la Reina Suthida)
Buddhadasa Bhikkhu; influyente monje tailandés
ion hidronio (H3O+)
disciplina de arquitectura de TI
modernidad (concepto de ciencias sociales)
reunión del Consejo Pastoral
territorio de la Arquidiócesis de Bangkok
antropología lingüística; antropología del lenguaje; lingüística antropológica
formulario médico de la realeza del rey Narai
inspección con luz rasante; iluminación oblicua
logro de jhāna (absorción meditativa)
connotación; significado asociado
término real o literario: collar
decidir (realeza); tomar la decisión (realeza)
despliegue de tropas; envío de un ejército
clarividencia; conocimiento extrasensorial
los nabateos (antiguo pueblo árabe)
¡cuán...! (exclamativo, literario)
contemplación/reflexión sobre el Dharma
histona; proteína histona
reacción aldólica
nucleófilo; donante de pares de electrones
Cnidaria (filo animal)
esfuerzo perseverante; persistencia diligente
consorte real kármico
epíteto de Sāriputta ('Mariscal/General del Dhamma')
Ley de Palacio (código tradicional de la corte real tailandesa)
Meditación asubha; contemplación de la impureza
Práctica de vipassana (meditación de visión profunda)
Indraditya; usado en ศรีอินทราทิตย์ (primer rey de Sukhothai)
potencial gravitatorio
mecánica celeste
modelo lingüístico
una Noble Verdad (budismo)
comprender el Dharma
Dhammacakkappavattana Sutta (el primer sermón del Buda)
condiciones mundanas (budismo)
hidroxilación (adición de –OH)
desfosforilación
costumbres o tradiciones reales y protocolo de la corte
perseverancia; tenacidad
entalpía (H)
realidad/verdad última (budista/filosofía)
jurar lealtad (bebiendo agua lustral)
física médica
sievert (Sv)
grupo carboxilo (-COOH)
par solitario (de electrones)
isoforma
reducción (medicina, ortopedia)
tecnología de secuenciación de ARN (RNA-seq)
kasina (objeto de meditación)
signo preparatorio; objeto preliminar de meditación
paraproteína; proteína M
ficha de juego de porcelana
ficha de casa de juego histórica
[uso real] pasar; transitar
cena real; banquete real nocturno
visita o viaje real; aparición real
impermanencia (concepto budista)
Somdet Phra Mahitalathibet; título real
Adulyadej Vikrom (epíteto real)
elevar un rango o título real
grupo fosfodiéster
enzima polimerasa (enzima sintetizadora de ácidos nucleicos)
ADN polimerasa
ADN polimerasa (enzima)
ARN polimerasa (enzima)
restauración; renovación (formal)
fenómenos; elementos constituyentes de la realidad (budismo)
objetos ceremoniales reales
funcionario de la casa real; funcionario al servicio personal del monarca
atributo de sabiduría de Buda
organización de unidades militares
funcional (matemáticas)
prebiótico (antes del origen de la vida)
discontinuidad (técnico)