การเจริญวิปัสสนา(gaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa)
Significados
1SustantivoC2
Práctica de vipassana (meditación de visión profunda)
El cultivo de la meditación de visión profunda observando los procesos corporales y mentales a medida que surgen y desaparecen para lograr comprender la impermanencia, la insatisfacción y el no-yo.
Ejemplos
เป้าหมายหลักbpâo-măai làkเป้าหมายหลักbpâo-măai làkobjetivo principal; meta principalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaPráctica de vipassana (meditación de visión profunda)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการเห็นgaan hĕnการเห็นgaan hĕnel acto de ver; la vistaสภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1estado de los fenómenos; talidad (budismo)2estados mentales o físicos (budismo)ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1realidad; el estado real de las cosas2verdad; hechos realesว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangimpermanente; inconstanteเป็นทุกข์bpen túkเป็นทุกข์bpen túkser infeliz; sufrirและláeและláey (conjunción coordinante)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identidad; verdadero yo2existencia como individuo; individualidad3en persona; personalmente
El objetivo principal de cultivar la meditación de introspección es ver los fenómenos tal como son en realidad: impermanentes, insatisfactorios y no-yo.
Palabras relacionadas
Significado similar
การทำวิปัสสนาgaan tam wí-bpàt-sà-naaการทำวิปัสสนาgaan tam wí-bpàt-sà-naapráctica de meditación Vipassana
práctica de meditación Vipassana
การเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năaการเจริญสติวิปัสสนาgaan jà-rern sà-dtì wí-bpàt-sà-năapráctica de Vipassanā (meditación de visión profunda y atención plena)
práctica de Vipassanā (meditación de visión profunda y atención plena)
การปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naaการปฏิบัติวิปัสสนาgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naapráctica de la meditación Vipassana
práctica de la meditación Vipassana
การวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanpráctica de meditación Vipassana (introspección)
práctica de meditación Vipassana (introspección)
การเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaการเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naameditación de atención plena; cultivo de la atención plena (budismo)
meditación de atención plena; cultivo de la atención plena (budismo)
Desglose de la palabra
+
การเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaการเจริญวิปัสสนาgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naaPráctica de vipassana (meditación de visión profunda)