Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เอาท์เล็ท
ao-lét

toma de corriente; enchufe

ตัวกาลกิณี
dtuua-gaa-lá-gì-nii

gafe; portador de mala suerte

เขตตกชั้น
kèet-dtòk-chán

zona de descenso

พื้นที่ตกชั้น
pʉ́ʉn-tîi-dtòk-chán

zona de descenso

สู้ถวายหัว
sûu-tà-wǎai-hǔua

luchar a muerte; luchar con total entrega

ทำตัวลีบ
tam-dtuua-lîip

hacerse pequeño; mantener un perfil bajo

ไร้มนุษยธรรม
rái-má-nút-sà-yá-tam

inhumano; cruel

ผ้าคาดอก
pâa-kaa-dɔ̀ɔk

banda para el pecho; tela envuelta alrededor del pecho

สายคิ้วท์
sǎai-kíu

estilo lindo; estilo tierno

ช่องเล็งภาพ
chɔ̂ng-leng-pâap

visor

ไม่เอาพวก
mâi-ao-pûuak

insociable; huraño

เรฟ
rêep

rave; fiesta rave

ยัดเข่า
yát-kào

golpear con la rodilla; lanzar la rodilla

ซับเสียง
sáp-sǐiang

fonoabsorbente

เข้าชาร์จ
kâo-cháat

abalanzarse sobre; cargar contra

หินย่อย
hǐn-yɔ̂ɔi

piedra triturada

หินคลุก
hǐn-klúk

piedra triturada; roca triturada

ถูกเนื้อต้องตัว
tùuk-nʉ́ʉa-dtɔ̂ng-dtuua

tocar físicamente a alguien; establecer contacto físico

แตะเนื้อต้องตัว
dtɛ̀-nʉ́ʉa-dtɔ̂ng-dtuua

tocar el cuerpo de alguien; hacer contacto físico

เป็นที่สุด
bpen-tîi-sùt

extremadamente; al máximo

ปฏิบัติการทางทหาร
bpà-dtì-bàt-gaan-taang-tá-hǎan

operación militar

เพซเมกเกอร์
pêt mêk ger

marcapasos

เครื่องคุมจังหวะหัวใจ
krʉ̂ʉang-kum-jang-wà-hǔua-jai

marcapasos

ปรุงกลิ่น
bprung-glìn

aromatizar; añadir o mezclar aromas

ยายแก่
yaai-gɛ̀ɛ

vieja bruja; arpía

หักกลบลบกัน
hàk-glòp-lóp-gan

compensar; anularse mutuamente

ราคาตก
raa-kaa-dtòk

perder prestigio o atractivo

รายละเอียดปลีกย่อย
raai-lá-ìiat-bplìik-yɔ̂ɔi

detalles menores; minucias

ส้มยูซุ
sôm-yuu-sú

yuzu

แอนตี้คอร์รัปชัน
ɛɛn-dtîi-kɔɔ-ráp-chân

anticorrupción

สิ้นชีพ
sîn-chîip

morir; perecer

ทนโท่
ton-tôo

muy obvio; evidente

เถรตรง
těen-dtrong

intransigentemente directo; inflexible

คุดคู้
kút-kúu

acurrucado; encogido

หมดท่า
mòt-tâa

estar completamente derrotado; estar indefenso

ปริแตก
bprì-dtɛ̀ɛk

agrietarse; partirse

อเจนด้า
à-jeen-dâa

agenda; motivo oculto

ก้านควบคุม
gâan-kûuap-kum

palanca de mando; joystick

หนังด้าน
nǎng-dâan

piel callosa; piel engrosada

หนังหนา
nǎng-nǎa

de piel dura; insensible

อิงจาก
ing-jàak

basarse en; derivar de

หมุนควง
mǔn-kuuang

girar; dar vueltas

หูดับ
hǔu-dàp

experimentar pérdida auditiva repentina; quedarse sordo

สูงเทียมเมฆ
sǔung-tiiam-mêek

altísimo; de gran altura

ระลอกน้ำ
rá-lɔ̂ɔk-náam

ondulación; pequeña ola

แผนภาพวงจร
pɛ̌ɛn-pâap-wong-jɔɔn

diagrama de circuito

แรงตก
rɛɛng-dtòk

perder energía; perder fuerza

เงินตราดิจิทัล
ngən-dtraa-dì-jì-tâl

moneda digital

ชิมลาง
chim-laang

tantear el terreno; probar

สุดขอบโลก
sùt-kɔ̀ɔp-lôok

confines de la tierra; fin del mundo

เอาวะ
ao-wá

¡allá vamos!; ¡hagámoslo!

แบ่งขั้ว
bɛ̀ng-kûua

polarizar; dividir en facciones opuestas

ฝ่ายอนุรักษ์
fàai-à-nú-rák

facción conservadora; conservadores

จารึกประวัติศาสตร์
jaa-rʉ́k-bprà-wàt-dtì-sàat

hacer historia; pasar a la historia

เมียเก็บ
miia-gèp

amante; mujer mantenida

พระเอกขี่ม้าขาว
prá-èek-kìi-máa-kǎao

caballero de brillante armadura; salvador

ฟอร์มจัด
fɔɔm-jàt

pretencioso; demasiado preocupado por la imagen; que se da ínfulas

สุราต้ม
sù-raa-dtôm

bebida destilada; aguardiente casero

หนังโป๊
nǎng-bpóo

película pornográfica; película para adultos

หนังผู้ใหญ่
nǎng-pûu-yài

película para adultos; película pornográfica

น้ำยาอุทัย
náam-yaa-ù-tai

líquido herbal tradicional tailandés

กุมเกม
gum-geem

controlar la situación; tener la ventaja

กุมบังเหียน
gum-bang-hǐian

tomar el control; llevar las riendas

ความรับผิดชอบต่อสังคม
kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp-dtɔ̀ɔ-sǎng-kom

responsabilidad social

จิตสำนึกสาธารณะ
jìt-sǎm-nʉ́k-sǎa-taa-rá-ná

conciencia pública; civismo

มือบอน
mʉʉ-bɔɔn

propenso a dañar; vandálico

ภาพโป๊
pâap-bpóo

imagen explícita; imagen pornográfica

รูปโป๊
rûup-bpóo

foto de desnudo; foto pornográfica

ระดับรากฐาน
rá-dàp-râak-tǎan

nivel fundacional

ชั้นฐานราก
chán-tǎan-râak

capa base; capa de cimentación

สุนัขบางแก้ว
sù-nák-baang-gɛ̂ɛo

perro bangkaew tailandés

กาญจน์
gaan

oro; dorado

ลงไม้ลงมือ
long-máai-long-mʉʉ

usar violencia física; llegar a las manos

โพรไบโอติก
proo-bai-oo-dtìk

probiótico

ผู้ประกอบธุรกิจ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

operador de negocios; empresario

ช้างหลวง
cháang-lǔuang

elefante real; elefante del rey

โทษมหันต์
tôot-má-hǎn

gran daño; consecuencias graves

ระดมกำลัง
rá-dom-gam-lang

movilizar fuerzas; reunir personal

เปลือยท่อนบน
bplʉʉai-tɔ̂n-bon

con el torso desnudo; sin camisa

คอคว้าน
kɔɔ-kwáan

escote redondo; escote amplio

ยังหนุ่มยังแน่น
yang-nùm-yang-nɛ̂n

aún joven y enérgico

ปลายหอก
bplaai-hɔ̀ɔk

punta de una lanza

คำประชดประชัน
kam-bprà-chót-bprà-chan

comentario sarcástico; palabras sarcásticas

บ้ายุ
bâa-yú

fácil de provocar; fácilmente influenciable

บัวกินสาย
buua-gin-sǎai

nenúfar de tallo comestible

ไอ้เลว
âi-leeo

bastardo; cabrón; escoria

ภาวะเศรษฐกิจถดถอย
paa-wá-sèet-tà-gìt-tòt-tɔ̌ɔi

recesión económica; desaceleración económica

เศรษฐกิจถดถอย
sèet-tà-gìt-tòt-tɔ̌ɔi

recesión económica; contracción económica

เส้นประสาทการได้ยิน
sên-bprà-sàat-gaan-dâai-yin

nervio auditivo

เส้นประสาทหู
sên-bprà-sàat-hǔu

nervio auditivo; nervio acústico

หนูทดลอง
nǔu-tót-lɔɔng

conejillo de indias; sujeto de prueba

ไขมันในเส้นเลือด
kǎi-man-nai-sên-lʉ̂ʉat

lípidos en sangre; colesterol en sangre

ด่างดำ
dàang-dam

moteado con marcas oscuras

จ้องจับผิด
jɔ̂ng-jàp-pìt

buscar defectos en [alguien/algo]; ser quisquilloso

สีไซแอน
sǐi-sai-ɛɛn

cian

ตั้บ
dtâp

golpe sordo, golpetazo

คาร์บเชิงซ้อน
káap-chəəng-sɔ́ɔn

(coloquial) carbohidrato complejo

แป้งเชิงซ้อน
bpɛ̂ɛng-chəəng-sɔ́ɔn

carbohidrato complejo

โถปัสสาวะ
tǒo-bpàt-sǎa-wá

orinal; urinario portátil

กระชับสัมพันธ์
grà-cháp-sǎm-pan

fortalecer relaciones