ภาพโป๊
pâap-bpóoSignificado
1SustantivoB2
imagen explícita; imagen pornográfica
una imagen o fotografía sexualmente explícita, indecente o pornográfica
Ejemplos
การส่งgaan-sòngการส่งgaan-sòng1envío; despacho2entrega; envío3entrega; presentación4pase (deportes)5transmisión; emisión (señales/datos)ภาพโป๊pâap-bpóoภาพโป๊pâap-bpóoimagen explícita; imagen pornográficaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queคนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1otras personas; otros2alguien más; otra personaโดยdooiโดยdooi1por; mediante; a través de2de manera…; -mente3según; de acuerdo conไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1no poder; no estar permitido; ser imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)รับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6recibir; dar la bienvenida7defenderse; resistir un ataque8soportar; aguantar9pasivo; pareja sexual receptiva (coloquial)อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatpermitir; autorizarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai1ilegal; ilícito2ilegalmente
Enviar imágenes pornográficas a otras personas sin permiso es ilegal.
3 ejemplos másMostrar menos
พ่อแม่pôr mâeควรkuuanดูแลdoo laeไม่ให้mâi hâiเด็กๆdèk dèkเข้าถึงkâo tĕungเว็บไซต์wép-sáiที่têeมีmeeภาพโป๊pâap bpóh
Los padres deben supervisar para evitar que los niños accedan a sitios web con imágenes pornográficas.
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaถูกtùukจับกุมjàp-gumในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngและlɛ́เผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛภาพโป๊pâap-bpóoเด็กdèkบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nét
El sospechoso fue arrestado bajo cargos de posesión y distribución de pornografía infantil en Internet.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiที่tîiก้าวหน้าgâao-nâaทำให้tam-hâiการใช้gaan-cháiภาพโป๊pâap-bpóoตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเพื่อpʉ̂ʉaแบล็กเมล์blɛ̀k-meeแพร่ระบาดprɛ̂ɛ-rá-bàatอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
La tecnología avanzada ha provocado que el uso de fotos explícitas editadas para el chantaje se extienda rápidamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ภาพโป๊ se dice พาบ-โป๊?
pâap-bpóo
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -พ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
pâap
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4visión; imagen mentalimagen; fotoParte 1
+
โป๊bpóoโป๊bpóo1desnudo; revelador; indecente2pornográfico; explícito3porno (coloq.)desnudo; revelador; indecenteParte 2
ภาพโป๊pâap-bpóoภาพโป๊pâap-bpóoimagen explícita; imagen pornográficaimagen explícita; imagen pornográficaPalabra