จิตแน่วแน่

jìt nâeo nâe

Significados

1SustantivoB2

mente firme; determinación firme

Un estado mental firme, concentrado e inquebrantable; determinación mental.

Ejemplos

ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèttener éxito; lograr el éxitoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerจิตแน่วแน่jìt nâeo nâeจิตแน่วแน่jìt nâeo nâemente firme; determinación firme
Si quieres tener éxito en tu trabajo, debes tener una mente decidida.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

จิตjìtจิตjìt1mente; psique2mente; conciencia; espíritu (budista/psicológico)3estado mental; estado de ánimo4mente; mental- (forma ligada)la mente o facultad mental, que incluye pensamientos, sentimientos, conciencia e intenciónParte 1
+
แน่วแน่nâeo nâeแน่วแน่nâeo nâefirme; resuelto; inquebrantableque muestra una gran determinación y propósito; firmemente decidido y que no se deja influir fácilmenteParte 2
จิตแน่วแน่jìt nâeo nâeจิตแน่วแน่jìt nâeo nâemente firme; determinación firme