กาวอีพ็อกซี่(gaao ee-pók-sêe)
Significados
1SustantivoB2
pegamento epoxi; adhesivo epoxi
un adhesivo fuerte hecho de resina epoxi, que típicamente consta de dos partes que se mezclan para lograr una unión muy resistente
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)กาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêeกาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêepegamento epoxi; adhesivo epoxiซ่อมsômซ่อมsômreparar; arreglarขาเก้าอี้kăa gâo-êeขาเก้าอี้kăa gâo-êepata de sillaไม้máiไม้mái1clasificador para brochetas de comida2herramienta; utensilio3marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)4palo; vara; garrote; bate5maderaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)หักhàkหักhàk1roto; partido2menos; restando3dar un volantazo; girar bruscamente4romper; quebrar5doblar; plegar6deducir; retenerเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoติดแน่นdtìt nâenติดแน่นdtìt nâenmuy pegado; firmemente sujetoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Papá usó pegamento epoxi para arreglar la pata rota de la silla de madera porque se adhiere con mucha fuerza.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunต้องdtôngผสมpà-sŏmกาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêeสองsŏngหลอดlòtนี้néeเข้าด้วยกันkâo dûuai ganก่อนgònถึงจะtĕung jàใช้งานได้chái ngaan dâai
Debes mezclar estos dos tubos de pegamento epoxi antes de poder usarlos.
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiกาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêeในnaiการเชื่อมgaan chêuuamรอยร้าวroi ráaoของkŏngท่อน้ำtôo náamเนื่องจากnêʉuang jàakทนต่อton dtòrแรงดันraeng danและláeน้ำnáamได้ดีdâai dee
El técnico recomendó usar pegamento epoxi para sellar la grieta en la tubería de agua porque resiste bien la presión y el agua.
กาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêeชนิดchà-nítแห้งhâengเร็วreoเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpงานngaanที่ต้องการtêe dtông gaanความรวดเร็วkwaam rûuat reoแต่dtàeจะjàให้hâiเวลาway-laaในnaiการปรับแต่งgaan bpràp dtàengชิ้นงานchín ngaanน้อยลงnói long
El pegamento epoxi de secado rápido es adecuado para tareas que requieren velocidad, pero da menos tiempo para ajustar la pieza de trabajo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêeกาวอีพ็อกซี่gaao ee-pók-sêepegamento epoxi; adhesivo epoxi