Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ห้องส่งกระจายเสียง
hɔ̂ng-sòng-grà-jaai-sǐiang

estudio de radio; estudio de transmisión

การเสื่อมอำนาจ
gaan-sʉ̀ʉam-am-nâat

declive de poder

จักรวรรดิขอม
jàk-grà-wàt-kɔ̌ɔm

Imperio jemer

ศูนย์กลางอำนาจ
sǔun-glaang-am-nâat

centro de poder

หัวขาวโพลน
hǔua-kǎao-ploon

de pelo completamente blanco

ตาลาย
dtaa-laai

estar deslumbrado; abrumado

การแสดงธรรม
gaan-sà-dɛɛng-tam

sermón; charla de Dhamma

เข้าเบรค
kâo-brèek

ir a corte comercial; pausa publicitaria

แทงเซฟ
tɛɛng-sêep

jugar un tiro defensivo (billar, snooker)

การแทงกระทบชิ่ง
gaan-tɛɛng-grà-tóp-chîng

tiro a banda; tiro de rebote

โหมกระพือ
hǒom-grà-pʉʉ

avivar; atizar; intensificarse

การวิพากษ์
gaan-wí-pâak

crítica

เหยื่อล่อ
yʉ̀ʉa-lɔ̂ɔ

señuelo; cebo

ไซดักปลาไหล
sai-dàk-bplaa-lǎi

trampa para anguilas

ลอบปู
lɔ̂ɔp-bpuu

trampa para cangrejos; nasa para cangrejos

นักลงทุนสถาบัน
nák-long-tun-sà-tǎa-ban

inversor institucional

การจัดอีเวนต์โรดโชว์
gaan-jàt-ii-ween-rôot-choo

organizar una gira promocional; organizar un roadshow

การเสนอขายหุ้น
gaan-sà-nə̌ə-kǎai-hûn

oferta de acciones; emisión de acciones

ชี้ชะตา
chíi-chá-dtaa

decisivo; crucial

โค้งแหลม
kóong-lɛ̌ɛm

arco apuntado; arco ojival

เพดานโค้งกากบาท
pee-daan-kóong-gaa-gà-bàat

bóveda de arista

ค้ำยันแบบลอยตัว
kám-yan-bɛ̀ɛp-lɔɔi-dtuua

arbotante

การค้นคว้า
gaan-kón-kwáa

investigación; estudio

เหลื่อมๆ
lèuum-lèuum

ligeramente superpuesto; escalonado

การคบซ้อน
gaan-kóp-sɔ́ɔn

infidelidad; llevar una doble vida amorosa

เนื้อเยื่อปอด
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-bpɔ̀ɔt

tejido pulmonar

การชราภาพ
gaan-chá-raa-pâap

envejecimiento; senescencia

หักโค่น
hàk-kôon

derrocar; derribar

ยามราตรี
yaam-raa-dtrii

la noche

ช้ำใน
chám-nai

profundamente herido (emocionalmente)

โว้กๆ
wóhk wóhk

muy de moda; estilo Vogue

ขั้วดิน
kûua-din

toma de tierra; terminal de tierra

บนบาน
bon-baan

hacer una promesa sagrada

สุกงอม
sùk-ngɔɔm

maduro; listo (situación)

คำไว้อาลัย
kam-wái-aa-lai

panegírico; mensaje de condolencia

วงนอก
wong-nɔ̂ɔk

periferia (de un grupo)

ข้อบ่งชี้
kɔ̂ɔ-bòng-chíi

indicación; señal

เปิดเปลือย
bpə̀ət-bplʉʉai

desnudar; exponer; revelar

ไม้แบบ
máai-bɛ̀ɛp

encofrado; molde para concreto

การยิงสนับสนุน
gaan-ying-sà-nàp-sà-nǔn

fuego de apoyo; fuego de cobertura

กำลังรบ
gam-lang-róp

poder de combate; fuerza de combate

กรมทหารปืนใหญ่
grom-tá-hǎan-bpʉʉn-yài

regimiento de artillería

ฝูงบิน
fǔung-bin

escuadrón (unidad de aviación); formación de aviones

คุรุนาม
kú-rú-naam

nombre de un gurú; nombre de un maestro

บทไหว้ครู
bòt-wâi-kruu

cántico de la ceremonia de homenaje a los maestros

ศิลปินเอก
sǐn-lá-bpin-èek

artista magistral; artista destacado

องค์ประธาน
ong-bprà-taan

persona de la realeza o monje que preside

สภาพแวดล้อมทางสังคม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm-taang-sǎng-kom

entorno social

นโยบายสาธารณสุข
ná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná-sùk

política de salud pública

โหลดบาลานซิ่ง
lòot-baa-laan-sîng

balanceo de carga

กลืนหายไป
glʉʉn-hǎai-bpai

ser tragado; desaparecer

ชุมชนพื้นเมือง
chum-chon-pʉ́ʉn-mʉʉang

comunidad indígena

การสั่นพ้อง
gaan-sàn-pɔ́ɔng

resonancia

คำด่าทอ
kam-dàa-tɔɔ

insultos; abuso verbal

อารามหลวง
aa-raam-lǔuang

monasterio real; templo real

เฟดตัว
fêet-dtuua

desvanecerse; retirarse; distanciarse

การปฏิสังขรณ์
gaan-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

restauración; renovación (de sitios históricos)

การจัดลำดับที่นั่ง
gaan-jàt-lam-dàp-tîi-nâng

disposición de asientos; asignación de asientos

ประมวลวิธีปฏิบัติ
bprà-muuan-wí-tii-bpà-dtì-bàt

código de prácticas; manual de procedimientos

มาร์เก็ตเซกเมนต์
maa-gèt-sêek-meen

segmento de mercado

การอุดหนุน
gaan-ùt-nǔn

apoyo; patrocinio; subsidio

เคารพรัก
kao-róp-rák

respetar y amar [a alguien]; reverenciar

ผลกระทบสิ่งแวดล้อม
pǒn-grà-tóp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

impacto ambiental

การจัดหา
gaan-jàt-hǎa

adquisición; provisión

การโจมตีทางไซเบอร์
gaan-joom-dtii-taang-sai-bə̂ə

ciberataque

การผสมเกสร
gaan-pà-sǒm-gà-sěen

polinización

เนื้อไข่มุก
nʉ́ʉa-kài-múk

material de la perla; nácar

เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์น้ำ
kèet-à-nú-rák-pan-sàt-náam

zona de conservación de especies acuáticas; santuario de peces

แต่โดยดี
dtɛ̀ɛ-dooi-dii

obedientemente; sin protestar

โดยใช่เหตุ
dooi-châi-hèet

injustificadamente; sin buena razón

เครื่องช่วยหายใจ
krʉ̂ʉang-chûuai-hǎai-jai

ventilador; respirador

โรงภาพยนตร์กลางแจ้ง
roong-pâap-pá-yon-glaang-jɛ̂ɛng

cine al aire libre

วันสาธารณรัฐ
wan-sǎa-taa-rá-ná-rát

Día de la República

ร่างขึ้น
râang-kʉ̂n

redactar; elaborar un borrador

ทางการตลาด
taang-gaan-dtà-làat

en términos de marketing; desde el punto de vista del marketing

ทาร์เก็ตติ้ง
taa-gèt-dtîng

segmentación (marketing)

คลื่นลูกใหม่
klʉ̂ʉn-lûuk-mài

nueva ola; nueva generación

คลื่นลูกเก่า
klʉ̂ʉn-lûuk-gào

la vieja guardia; generación anterior

ภาวะทรัสตี
paa-wá-sát-dtii

fideicomiso

คณะองคมนตรี
ká-ná-ong-ká-mon-dtrii

Consejo Privado (de Tailandia)

ประธานองคมนตรี
bprà-taan-ong-ká-mon-dtrii

Presidente del Consejo Privado

ความอิ่มตัว
kwaam-ìm-dtuua

saturación (química/física)

โกดักโครม
goo-dàk-kroom

Kodachrome (marca de película)

การบรรจุ
gaan-ban-jù

nombramiento; colocación

ความเสื่อมสภาพ
kwaam-sʉ̀ʉam-sà-pâap

deterioro; degradación

หัวหน้ารัฐบาล
hǔua-nâa-rát-tà-baan

jefe de gobierno

ให้ความเห็นชอบ
hâi-kwaam-hěn-chɔ̂ɔp

aprobar [algo]; dar el visto bueno

ทองคำขาว
tɔɔng-kam-kǎao

platino

ตัวพระ
dtuua-prá

papel masculino; intérprete de papeles masculinos

ความเป็นวีรบุรุษ
kwaam-bpen-wii-rá-bù-rút

heroísmo

วงแขน
wong-kɛ̌ɛn

sisa (de una prenda)

รุ่นใหญ่
rûn-yài

categoría de mayor edad o peso (deportes)

ผลงานสร้างสรรค์
pǒn-ngaan-sâang-sǎn

obra creativa; creación

การเดินสายไฟ
gaan-dəən-sǎai-fai

cableado; cableado eléctrico

ผู้ว่าราชการจังหวัด
pûu-wâa-râat-chá-gaan-jang-wàt

gobernador provincial

พระปรางค์วัดอรุณฯ
prá bpraang wát à-run

el prang principal de Wat Arun

ชนรุ่นหลัง
chon-rûn-lǎng

generaciones futuras; posteridad

ค่ามาตรฐาน
kâa-mâat-dtrà-tǎan

valor estándar; valor de referencia

การเขียนแบบ
gaan-kǐian-bɛ̀ɛp

dibujo técnico; elaboración de planos

การหยุดทำงาน
gaan-yùt-tam-ngaan

apagado; paro; interrupción