ร่างขึ้น

râang kêun

Significados

1VerboB2

redactar; elaborar un borrador

preparar una versión preliminar de un texto, documento o plan.

Ejemplos

ทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1abogado2asesor legal; abogadoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deร่างrâangร่างrâang1body; form; figure2draft; outline3[to] draft; sketch; outlineสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promesa; voto; juramento2contrato; acuerdo3prometer; comprometerse; jurar4contratar (legalmente)5percepción (budismo)ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1comprar y vender; comerciar2comercio; compraventa; transacción3contrato de compraventaบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1subir (hacia el hablante); moverse hacia arriba2levantarse; incorporarse3subir; aumentar; incrementar4surgir; aparecer; emerger5volverse; empezar a ser (cambio de estado)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticar
El abogado está redactando un contrato de compraventa de vivienda para que el cliente lo revise.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ร่างrâangร่างrâang1cuerpo; forma; figura2borrador; esquema3hacer un borrador; esbozar; delinearun cuerpo humano o forma física; también la figura o silueta de una persona o cosaParte 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejormoverse hacia arriba o a un lugar o nivel más altoParte 2
ร่างขึ้นrâang kêunร่างขึ้นrâang kêunredactar; elaborar un borrador