Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ตัวทำแข็ง
dtuua-tam-kɛ̌ng

endurecedor; agente de curado

งานศิลปหัตถกรรม
ngaan-sǐn-lá-bpà-hàt-tà-gam

trabajo artesanal; artesanía

วงการวิทยาศาสตร์
wong-gaan-wít-tá-yaa-sàat

comunidad científica

ยอดชา
yɔ̂ɔt-chaa

brotes de té; hojas de té jóvenes

เป็นรูปธรรม
bpen-rûup-bpà-tam

concreto; tangible

เข้าควบคุม
kâo-kûuap-kum

tomar el control (de algo/alguien/algún lugar)

ชะเอมไทย
chá-eem-tai

regaliz tailandés

หมอยาพื้นบ้าน
mɔ̌ɔ-yaa-pʉ́ʉn-bâan

curandero tradicional; médico popular

การทำนุบำรุงรักษา
gaan-tam-nú-bam-rung-rák-sǎa

mantenimiento; conservación

ความทุกข์ร้อน
kwaam-túk-rɔ́ɔn

angustia; sufrimiento; dificultad

มือรอง
mʉʉ-rɔɔng

persona menos hábil; jugador de segunda línea

พระคู่บ้านคู่เมือง
prá-kûu-bâan-kûu-mʉʉang

imagen de Buda venerada de una ciudad o nación

น้อมรำลึกถึง
nɔ́ɔm-ram-lʉ́k-tʉ̌ng

conmemorar respetuosamente; recordar con reverencia

การรัฐประหาร
gaan-rát-tà-bprà-hǎan

golpe de Estado

ดัชนีราคา
dàt-chá-nii-raa-kaa

índice de precios

ประกาศเตือน
bprà-gàat-dtʉʉan

anuncio de advertencia; aviso

สารอันตราย
sǎan-an-dtà-raai

sustancia peligrosa

อำนาจเด็ดขาด
am-nâat-dèt-kàat

poder absoluto

การเจาะระบบ
gaan-jɔ̀-rá-bòp

intrusión informática; penetración de sistemas

โพสต์โปรดักชัน
póot-bproo-dàk-chan

posproducción

ผู้กำกับเสียง
pûu-gam-gàp-sǐiang

director de sonido; director de audio

สมรภูมิรบ
sà-mɔ̌ɔ-rá-puum-róp

campo de batalla; frente de batalla

การทำเก่า
gaan-tam-gào

proceso de envejecimiento; desgaste

การเตรียมความพร้อม
gaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔm

preparación; puesta a punto

การผ่านด่าน
gaan-pàan-dàan

superar un nivel (juego)

วัดราษฎร์
wát-râat

templo no real; templo público

การจัดลำดับชั้น
gaan-jàt-lam-dàp-chán

clasificación; orden jerárquico; estratificación

หมอนรองกระดูกสันหลัง
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sǎn-lǎng

disco intervertebral; disco espinal

หมอนรองกระดูกข้อเข่า
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-kɔ̂ɔ-kào

menisco; cartílago de la rodilla

เส้นใยคอลลาเจน
sên-yai-kɔɔn-laa-jeen

fibra de colágeno

หุ่นยนต์สำรวจดาวอังคาร
hùn-yon-sǎm-rùuat-daao-ang-kaan

rover de Marte; robot de exploración de Marte

มินิแคมเปญ
mí-ní-kɛɛm-bpeen

minicampaña

เงยหน้า
ngəəi-nâa

ir con la cabeza alta; dar la cara sin vergüenza

จังหวะเข้าทำ
jang-wà-kâo-tam

oportunidad de ataque; momento de ataque

ขว้างปาหอก
kwâang-bpaa-hɔ̀ɔk

lanzar una lanza

การอาร์เรนจ์
gaan-aa-reen

arreglo musical; el acto de hacer arreglos (musicales)

ความเป็นทางการ
kwaam-bpen-taang-gaan

formalidad; oficialidad

เลื่อยจิ๊กซอว์
lʉ̂ʉai-jík-sɔɔ

sierra de calar; caladora

หินงอกหินย้อย
hǐn-ngɔ̂ɔk-hǐn-yɔ́ɔi

estalactitas y estalagmitas

บลูกราสส์
bluu-gràat

música bluegrass

เครื่องตรวจวัดคุณภาพอากาศ
krʉ̂ʉang-dtrùuat-wát-kun-ná-pâap-aa-gàat

monitor de calidad del aire

ขยะอินทรีย์
kà-yà-in-sii

residuos orgánicos; biorresiduos

ช่างฟ้อน
châang-fɔ́ɔn

bailarín tradicional tailandés (fon)

หัวการค้า
hǔua-gaan-káa

mente para los negocios; visión comercial

ฟาร์มอัจฉริยะ
faam-àt-chà-rí-yá

granja inteligente

คณะสังฆะ
ká-ná-sǎng-ká

comunidad monástica budista; Sangha

ติดดอก
dtìt-dɔ̀ɔk

devengar intereses; generar intereses

การขนานนาม
gaan-kà-nǎan-naam

denominación; acto de nombrar

การถอดเทป
gaan-tɔ̀ɔt-têep

transcripción

จัดตำแหน่ง
jàt-dtam-nɛ̀ng

colocar en un puesto; asignar un rol

หม้อแปลงไฟฟ้ากำลัง
mɔ̂ɔ-bplɛɛng-fai-fáa-gam-lang

transformador de potencia

สร้างวิมานในอากาศ
sâang-wí-maan-nai-aa-gàat

construir castillos en el aire; soñar despierto

การสร้างวิมานในอากาศ
gaan-sâang-wí-maan-nai-aa-gàat

soñar despierto; construir castillos en el aire

ความจริงแท้
kwaam-jing-tɛ́ɛ

la verdad absoluta

ผู้สถาปนา
pôo sà-tăa-bpà-naa

fundador

หลักฐานทางโบราณคดี
làk-tăan taang boh-raan-ná-ká-dee

evidencia arqueológica

การทำคลอด
gaan-tam-klɔ̂ɔt

parto (asistencia en el nacimiento)

การหดรัด
gaan-hòt-rát

contracción; constricción

คอร์ติซอล
kɔɔ-dtì-sɔɔn

cortisol

จุดตาย
jùt-dtaai

debilidad crítica; talón de Aquiles; punto fatal

กำหนดค่า
gam-nòt-kâa

establecer un valor; asignar un valor; configurar ajustes

พิพิธภัณฑ์ผ้าฯ
pí-pít-tá-pan pâa

abr. del Museo de Textiles de la Reina Sirikit

สายตาสั้น
sǎai-dtaa-sân

corto de miras; sin previsión (figurado)

สื่อสารข้อมูล
sʉ̀ʉ-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

comunicar datos; transmitir datos

เส้นใยแก้วนำแสง
sên-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

fibra óptica

นักสร้างสรรค์
nák-sâang-sǎn

creador; persona creativa

วรรณคดีพุทธศาสนา
wan-ná-ká-dii-pút-tá-sàat-sà-nǎa

literatura budista

เปล่งวาจา
bplèeng-waa-jaa

hablar; pronunciar

ขอนิพพาน
kɔ̌ɔ-níp-paan

rezar por el Nirvana; pedir alcanzar el Nirvana

เพย์โหลด
pee-lòot

carga útil (mercancía)

ศึกเลือกตั้ง
sʉ̀k-lʉ̂ʉak-dtâng

batalla electoral; contienda política

ดิ้นทอง
dîn-tɔɔng

hilo de oro (para bordado)

ปฏิทินหลวง
bpà-dtì-tin-lǔuang

calendario oficial; calendario real

ปฏิทินโบราณ
bpà-dtì-tin-boo-raan

calendario antiguo; calendario tradicional

สัจจะวาจา
sàt-jà-waa-jaa

un voto solemne; palabra de honor

การปะทะกัน
gaan-bpà-tá-gan

choque; conflicto

การแต่งหญิง
gaan-dtɛ̀ng-yǐng

vestirse de mujer; travestismo

ผ้าประเจียด
pâa-bprà-jìiat

tela sagrada de amuleto (para protección)

ศาลหลักเมืองกรุงเทพฯ
săan làk meuuang grung-têp

Santuario del Pilar de la Ciudad de Bangkok

เด็กปั้น
dèk-bpân

protegido; talento tutelado

ละครฟอร์มยักษ์
lá-kɔɔn-fɔɔm-yák

drama de gran presupuesto; superproducción

ทุ่มทุนสร้าง
tûm-tun-sâang

invertir fuertemente para hacer [algo]

แข้งดัง
kɛ̂ɛng-dang

futbolista estrella

แข้งดาวรุ่ง
kɛ̂ɛng-daao-rûng

joven promesa

ประณีตงดงาม
bprà-nîit-ngót-ngaam

exquisito y hermoso

จุลจอมเกล้า
jun-lá-jɔɔm-glâao

rey Chulalongkorn (Rama V)

ข้าราชสำนัก
kâa-râat-chá-sǎm-nák

funcionario de la corte real; cortesano

พลัดถิ่น
plát-tìn

ser desplazado de su tierra natal

ธรรมบัญญัติ
tam-ban-yàt

ley divina; mandamientos religiosos

กล้องถ่ายภาพความร้อน
glɔ̂ng-tàai-pâap-kwaam-rɔ́ɔn

cámara térmica

การสืบสวนสอบสวน
gaan-sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

investigación

ไข้ทรพิษ
kâi-tɔɔ-rá-pít

viruela

องค์การบริหารส่วนท้องถิ่น
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-tɔ́ɔng-tìn

organismo administrativo local

ส่งถ่าย
sòng-tàai

transferir; transmitir

ชั่วกาลนาน
chûua-gaan-naan

para siempre; eternamente

ความลึกซึ้ง
kwaam-lʉ́k-sʉ́ng

profundidad; hondura

ศีลล้างบาป
sǐin-láang-bàap

el sacramento del bautismo

ความลงตัว
kwaam-long-dtuua

armonía; equilibrio; compatibilidad

ความเย็นซ่า
kwaam-yen-sâa

sensación fresca y efervescente

ฝ่ายตัดต่อ
fàai-dtàt-dtɔ̀ɔ

departamento de edición