ให้ความเห็นชอบ(hâi kwaam hĕn chôp)

Significados

1VerboB2

aprobar [algo]; dar el visto bueno

Acordar o aceptar oficialmente un plan, propuesta o solicitud.

Ejemplos

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomité; junta directivaให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpaprobar [algo]; dar el visto buenoแผนการตลาดpăen gaan dtà-làatแผนการตลาดpăen gaan dtà-làat1plan de marketing2plan de compensación; plan de pagosใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
El comité ya ha aprobado el nuevo plan de marketing.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarParte 1
+
ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1aprobación; autorización2consentimiento; acuerdo; conformidadParte 2
ให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpaprobar [algo]; dar el visto bueno