การเสื่อมอำนาจ(gaan sèuum am-nâat)
Significados
1SustantivoB2
declive de poder
El proceso de perder poder, autoridad o influencia.
Ejemplos
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1documento; carta2libro (obra impresa)เล่มlêmเล่มlêm1clasificador: cuchillos, espadas, velas y carros2CL: libros/volúmenes/ejemplaresนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1hablar de; mencionar; plantear2hablando de...; con respecto a...การเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatdeclive de poderของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1reino (biología)2ámbito; dominio; esfera3reino; imperio (monarquía o estado histórico)โรมันroh-manโรมันroh-man1romano; de Roma; del Imperio romano2escritura romana; alfabeto latino
Este libro habla sobre el declive del poder del Imperio Romano.
3 ejemplos másMostrar menos
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiเป็นสาเหตุbpen săa-hètสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
El conflicto interno es una causa importante que conduce a la pérdida de poder de un gobierno.
วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtได้dâiเร่งrêngให้เกิดhâi gèrtการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngพรรคpákรัฐบาลrát-tà-baanอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
La crisis económica aceleró el rápido declive del poder del partido gobernante.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongถกเถียงtòk tĭiangถึงtĕungปัจจัยbpàt-jaiซับซ้อนsáp sónที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtที่têeเคยkoeiยิ่งใหญ่yîng yài
Los historiadores aún debaten los factores complejos que llevaron al declive del poder del que una vez fue un gran imperio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1jurisdicción; autoridad legal2poder; autoridad3fuerza; poderío4influenciaParte 2
การเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatdeclive de poder