มาร์เก็ตเซกเมนต์(már-gêt sék-mén)
Significados
1SustantivoB2
segmento de mercado
un grupo de clientes o clientes potenciales con necesidades o características similares, tratado como un solo grupo para fines de marketing.
Ejemplos
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículoใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1establecer una meta; fijar un objetivo2apuntar a; dirigirse a; tener como objetivoไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]มาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménsegmento de mercadoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasกลุ่มglùmกลุ่มglùm1grupo; conjunto2agrupar; juntarคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâappersona consciente de su salud; entusiasta de la salud
Este nuevo producto está dirigido al segmento de mercado de personas preocupadas por la salud.
3 ejemplos másMostrar menos
การแบ่งgaan bàengมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménให้hâiชัดเจนchát-jenจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoทำการตลาดtam gaan dtà-làatได้dâiตรงจุดdtrong jùtมากขึ้นmâak kêun
Definir claramente los segmentos de mercado nos ayudará a comercializar de manera más efectiva.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkในnaiแต่ละdtàe láมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaกลยุทธ์gon-lá-yútใหม่mài
La empresa está analizando el comportamiento del consumidor en cada segmento de mercado para desarrollar nuevas estrategias.
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunของkŏngมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménเฉพาะกลุ่มchà-pór glùmnicheMarketสร้างโอกาสsâang oh-gàatให้hâiธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékสามารถsăa-mâatแข่งขันkàeng kǎnได้dâi
El surgimiento de segmentos de nicho de mercado crea oportunidades para que las pequeñas empresas compitan.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménsegmento de mercado