Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ลูกหล่า
lûuk-làa

hijo menor; benjamín

เลี่ยงงาน
lîiang-ngaan

eludir el trabajo

คณะศิลปะ
ká-ná-sǐn-lá-bpà

Facultad de Bellas Artes; facultad de artes

แผนผังที่นั่ง
pɛ̌ɛn-pǎng-tîi-nâng

plano de asientos; mapa de asientos

จัดบอร์ด
jàt-bɔ́ɔt

organizar un panel de exhibición

มีเสน่ห์
mii-sà-nèe

encantador; carismático

บุช
bùt

Bush (apellido)

การไล่ล่า
gaan-lâi-lâa

persecución; caza

การตามล่า
gaan-dtaam-lâa

cacería; persecución

ช่องรับแสง
chɔ̂ng-ráp-sɛ̌ɛng

tragaluz; claraboya

การล่าสัตว์
gaan-lâa-sàt

caza (de animales salvajes)

ลดแรง
lót-rɛɛng

aflojar; atenuar [algo]; reducir la intensidad

ลดแรงกระแทก
lót-rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk

amortiguar; absorber impactos

กระบังหน้า
grà-bang-nâa

visera; protector facial

คอบอล
kɔɔ-bɔɔn

aficionado al fútbol; hincha de fútbol

สถานบำบัด
sà-tǎan-bam-bàt

centro de tratamiento; centro de rehabilitación

ศูนย์บำบัด
sǔun-bam-bàt

centro de tratamiento; centro de rehabilitación

ถอนตอ
tɔ̌ɔn-dtɔɔ

arrancar un tocón

น้ำจิ้มพอนสึ
náam jîm pon-sèu

salsa ponzu

ไฟลัดวงจร
fai-lát-wong-jɔɔn

cortocircuito

วาดลวดลาย
wâat-lûuat-laai

dibujar un patrón

ปวดระบม
bpùuat-rá-bom

estar adolorido; dolorido

เจ็บระบม
jèp-rá-bom

dolorido; sensible al tacto

กรองตะกอน
grɔɔng-dtà-gɔɔn

filtrar sedimentos

ท้องร่อง
tɔ́ɔng-rɔ̂ng

surco; zanja de riego

ถ่ายใกล้
tàai-glâi

tomar un primer plano; hacer un acercamiento

ล้างตะกรัน
láang-dtà-gran

descalcificar; eliminar el sarro

ปั้นได้
bpân-dâai

moldeable; maleable

ส่งเดช
sòng-dèet

descuidadamente; al azar; sin base

เดาสุ่ม
dao-sùm

adivinar al azar

สีเรโทร
sǐi-ree-too

color retro; color vintage

สีหยก
sǐi-yòk

color jade; verde jade

สีเขียวหยก
sǐi-kǐiao-yòk

verde jade

คนเลี้ยงช้าง
kon-líiang-cháang

cuidador de elefantes; cornaca

รหัสเอทีเอ็ม
rá-hàt-ee-tii-em

PIN de cajero automático

รหัสบัตรเอทีเอ็ม
rá-hàt-bàt-ee-tii-em

PIN del cajero automático

ฮอตสปอต
hɔ́t-sà-bpɔ̀ɔt

punto de acceso (Wi-Fi)

ไลค์โพสต์
lái-póot

dar 'me gusta' a una publicación

ระยะใกล้
rá-yá-glâi

corta distancia; de cerca

ทึกทัก
tʉ́k-ták

asumir; suponer

เหมาเอา
mǎo-ao

llevárselo todo; acaparar

หยาดน้ำ
yàat-náam

gota de agua; gotita

พยุงเดิน
pá-yung-dəən

ayudar a [alguien] a caminar

เออน่ะ
əə-nâ

sí, vale; de acuerdo

คนขี้โม้
kon-kîi-móo

fanfarrón; presumido

จอมขี้คุย
jɔɔm-kîi-kui

fanfarrón; presumido

เนื้อแน่น
nʉ́ʉa-nɛ̂n

firme; denso; de textura compacta

เนื้อเข้มข้น
nʉ́ʉa-kêm-kôn

textura espesa y densa; consistencia concentrada

เหนียวหนึบ
nǐiao-nʉ̀p

masticable; ligeramente pegajoso (comida)

ข้อมูลสภาพอากาศ
kɔ̂ɔ-muun-sà-pâap-aa-gàat

datos meteorológicos; información meteorológica

ท่องคาถา
tɔ̂ɔng-kaa-tǎa

recitar o entonar un encantamiento o mantra

บ๊อง
bɔ́ɔng

loco; tonto; chiflado

คำชมเชย
kam-chom-chəəi

elogio; cumplido

เหมือนคลื่น
mʉ̌ʉan-klʉ̂ʉn

en forma de ola; como una ola

ลงนรก
long-ná-rók

ir al infierno

รูปวงรี
rûup-wong-rii

óvalo; elipse

ย่างเท้า
yâang-táao

dar un paso; poner un pie [en algún lugar]

เมล็ดเชีย
má-lét-chiia

semilla de chía

กำมะลอ
gam-má-lɔɔ

falso; falsificado

สามารถจ่ายได้
sǎa-mâat-jàai-dâai

poder permitirse [algo]; poder pagar [algo]

มีปัญญาจ่าย
mii-bpan-yaa-jàai

poder permitirse [algo]

รูดบัตร
rûut-bàt

pagar con tarjeta; pasar la tarjeta

ชุดภาพ
chút-pâap

conjunto de imágenes; serie de fotos

สมาร์ตโฮม
sà-màat-hoom

hogar inteligente; casa inteligente

ทรงกระสอบ
song-grà-sɔ̀ɔp

forma de saco; estilo holgado

โทรทัศน์อัจฉริยะ
too-rá-tát-àt-chà-rí-yá

televisión inteligente; smart TV

หาหัวข้อ
hǎa-hǔua-kɔ̂ɔ

buscar un tema; encontrar un tema

หัวมน
hǔua-mon

de cabeza redonda

ไอ้เข้
âi-kêe

cocodrilo (coloquial)

แนววินเทจ
naeo win-tâyt

estilo vintage; estilo retro

รำไทเก็ก
ram-tai-gèk

hacer taichí; practicar taichí

กลบรอย
glòp-rɔɔi

cubrir una marca o rastro

โดยพร้อมเพรียงกัน
dooi-prɔ́ɔm-priiang-gan

al unísono; todos juntos

ความหย่อนยาน
kwaam-yɔ̀ɔn-yaan

flojedad; laxitud; flacidez

ที่ขัดเล็บ
tîi-kàt-lép

lima de uñas; pulidor de uñas

ด่าต่อหน้า
dàa-dtɔ̀ɔ-nâa

regañar a la cara; insultar en la cara

ว่าต่อหน้า
wâa-dtɔ̀ɔ-nâa

reprender a la cara; criticar directamente

สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ
sà-tǎan-sà-dɛɛng-pan-sàt-náam

acuario

ขยะอวกาศ
kà-yà-à-wá-gàat

basura espacial; desechos espaciales

หนทางไกล
hǒn-taang-glai

largo camino; larga distancia

คาบซ้อน
kâap-sɔ́ɔn

cruce de horarios; solapamiento de clases

ต่อยตี
dtɔ̀ɔi-dtii

pelearse a golpes; reñir

การต่อยตี
gaan-dtɔ̀ɔi-dtii

una pelea; una trifulca

หมวดแรก
mùuat-rɛ̂ɛk

la primera sección; el primer capítulo; la primera categoría

หั่นเป็นแว่น
hàn-bpen-wɛ̂ɛn

cortar en rodajas

แบตลิเทียม
bɛ̀t-lí-tiiam

Batería de litio

ถ่านลิเทียม
tàan-lí-tiiam

pila de litio; batería de litio

แฟ้มเมนู
fɛ́ɛm-mee-nuu

carpeta de menú; portamenús

เล่มเมนู
lêm-mee-nuu

menú físico; carta de restaurante

พักหน้าจอ
pák-nâa-jɔɔ

apagar la pantalla; poner la pantalla en reposo

เสียงชัตเตอร์
sǐiang-chát-dtə̂ə

sonido del obturador (cámara)

โกโรโกโส
goo-roo-goo-sǒo

destartalado; ruinoso

จ.ลำพูน
jong-wàt lam-poon

Provincia de Lamphun

ดำเนินการตามแผน
dam-nəən-gaan-dtaam-pɛ̌ɛn

ejecutar un plan

ทองแผ่น
tɔɔng-pɛ̀n

lámina de oro; placa de oro

ควบคุมตนเอง
kûuap-kum-dton-eeng

controlarse a sí mismo

เรื่องรัก
rʉ̂ʉang-rák

historia de amor; romance

แนวรักโรแมนติก
nɛɛo-rák-roo-mɛɛn-dtìk

género romántico

คนขายต่อ
kon-kǎai-dtɔ̀ɔ

revendedor

ร่างเล็ก
râang-lék

de complexión pequeña; menudo