ท้องร่อง

tóng rông

Significados

1SustantivoB1

surco; zanja de riego

zanja o canal largo y estrecho entre lechos elevados, especialmente en huertos, utilizado para riego o drenaje.

Ejemplos

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ท้องร่องtóng rôngท้องร่องtóng rôngsurco; zanja de riegoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1regar (plantas/tierra)2verter agua en un ritual/bendición (costumbre tailandesa)3enjuagar/lavar con aguaต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)
El abuelo está caminando por la zanja de riego para regar las plantas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ท้องtóngท้องtóng1belly; abdomen; stomach (body part); belly (of sth)2womb; uterus3[to] be pregnant4inside; interior (regional/colloq.)Parte 1
+
ร่องrôngร่องrông1groove; channel2slot; notch3furrow (agricultural/face)Parte 2
ท้องร่องtóng rôngท้องร่องtóng rôngsurco; zanja de riego