กำมะลอ

gam-mà-lo

Significados

1AdjetivoB1

falso; falsificado

Falso, falsificado o no genuino; hecho para parecerse a lo real pero no lo es.

Ejemplos

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaเรือนreuuanเรือนreuuan1casa; vivienda (tradicional/de madera); casco/cuerpo (de algo)2casco; embarcación; barco (formal/lit.)3clasificador (barcos/embarcaciones; casas—formal/lit.)4cuerpo; figura (formal/lit.)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesกำมะลอgam-mà-loกำมะลอgam-mà-lofalso; falsificadoไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1genuino; auténtico2artículo genuino; artículo original3verdaderamente; de verdad (énfasis)
Este reloj es falso, no es auténtico.