Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
อาหารเป็นพิษ
aa-hǎan-bpen-pít

intoxicación alimentaria

อาการท้องร่วง
aa-gaan-tɔ́ɔng-rûuang

diarrea; heces sueltas o acuosas frecuentes

การจากลา
gaan-jàak-laa

una partida; una despedida

เปลี่ยวเหงา
bplìiao-ngǎo

solitario; desolado

การทำโพลล์
gaan-tam-poon

realización de encuestas; sondeo

การวัดชีพจร
gaan-wát-chîip-pá-jɔɔn

toma del pulso

การหาเสียง
gaan-hǎa-sǐiang

campaña electoral

โครงร่าง
kroong-râang

esquema; borrador; marco

บนบานศาลกล่าว
bon-baan-sǎan-glàao

[hacer] una promesa a un espíritu; hacer un voto

ข่มตา
kòm-dtaa

forzar el sueño; [obligarse a] dormir

ได้รับรู้
dâi-ráp-rúu

ser informado; enterarse de

แย่ๆ
yâe yâe

mal; deficientemente (manera coloquial)

สถานเลี้ยงเด็ก
sà-tǎan-líiang-dèk

guardería; hogar infantil

ประดับตกแต่ง
bprà-dàp-dtòk-dtɛ̀ng

decorar; adornar

การวางแผนการเงิน
gaan-waang-pɛ̌ɛn-gaan-ngən

planificación financiera

พลังน้ำ
pá-lang-náam

fuerza del agua

ประเมินผลงาน
bprà-məən-pǒn-ngaan

evaluar el desempeño; evaluar el rendimiento

ผลคะแนนเสียง
pǒn-ká-nɛɛn-sǐiang

resultados de la votación; resultados electorales

มีแนวโน้ม
mii-nɛɛo-nóom

tender a; ser propenso a

ทีมเหย้า
tiim-yâo

equipo local

ผู้ตัดสิน
pûu-dtàt-sǐn

árbitro

การทำหน้าที่
gaan-tam-nâa-tîi

desempeño de los deberes

เนิบช้า
nə̂əp-cháa

lento y pausado; aletargado

เป๊ปซี่
bpéep-sîi

Pepsi (marca)

รอบตัว
rɔ̂ɔp-dtuua

circundante; en el entorno

ผลการศึกษา
pǒn-gaan-sʉ̀k-sǎa

resultados de estudio; hallazgos

ผู้สัมผัส
pûu-sǎm-pàt

contacto (persona expuesta)

การกระทำผิด
gaan-grà-tam-pìt

infracción; delito; mala acción

หน่วยวัด
nùuai-wát

unidad de medida

ทองคำแท่ง
tɔɔng-kam-tɛ̂ng

barra de oro; lingote de oro

การชั่งน้ำหนัก
gaan-châng-nám-nàk

pesaje

รถเลื่อน
rót-lʉ̂ʉan

trineo

ไลฟ์โค้ช
lai-kóot

coach de vida

การกระตุก
gaan-grà-dtùk

sacudida; tic; espasmo

ตอนจบ
dtɔɔn-jòp

episodio final; última entrega

ทำสมาธิ
tam-sà-maa-tí

meditar

พาร์ท
páat

trabajo; empleo a tiempo parcial (coloquial)

การนำเข้า
gaan-nam-kâo

importación

อย่างจริงจัง
yàang-jing-jang

seriamente; en serio

การรวมญาติ
gaan-ruuam-yâat

reunión familiar

รอยถลอก
rɔɔi-tà-lɔ̀ɔk

raspón; roce; abrasión

รับทำ
ráp-tam

aceptar encargos; hacer por encargo

งานภาพเคลื่อนไหว
ngaan-pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

trabajo de animación; gráficos en movimiento

วิดีโอแนะนำสินค้า
wí-dii-oo-nɛ́-nam-sǐn-káa

video de producto

ที่ดีไปกว่านั้น
tîi-dii-bpai-gwàa-nán

aún mejor; lo que es más

จบงาน
jòp-ngaan

terminar un trabajo/proyecto; concluir un evento

ทีมวาดภาพประกอบ
tiim-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp

equipo de ilustración

เปลี่ยนตัว
bplìian-dtuua

sustituir a [alguien]; reemplazar a [alguien]

การบรีฟงาน
gaan-bríip-ngaan

sesión informativa de trabajo

นอกรอบ
nɔ̂ɔk-rɔ̂ɔp

extraoficialmente; paralelamente

ความสนิท
kwaam-sà-nìt

cercanía; intimidad

ผู้เสนอ
pûu-sà-nə̌ə

proponente; presentador; patrocinador

รักษาสกอร์
rák-sǎa-sà-gɔɔ

mantener el marcador; proteger la ventaja

อย่างเต็มตัว
yàang-dtem-dtuua

plenamente; por completo

การจดจำ
gaan-jòt-jam

memorización (aprender de memoria)

การให้กำลังใจ
gaan-hâi-gam-lang-jai

ánimo; aliento

เข้าถึงยาก
kâo-tʉ̌ng-yâak

de difícil acceso; inaccesible

ส่งผลต่อ
sòng-pǒn-dtɔ̀ɔ

afectar [a alguien/algo]; impactar [a alguien/algo]

โน๊ต
nóot

nota musical

ใบรับประกัน
bai-ráp-bprà-gan

tarjeta de garantía; certificado de garantía

ถูกตีกลับ
tùuk-dtii-glàp

ser devuelto; rebotar

พิคโคโล่ลาเต้
pík-ko-lô laa-dtê

piccolo latte

ฝ่ายแดง
fàai-dɛɛng

bando rojo; equipo rojo

ออกหมัด
ɔ̀ɔk-màt

dar un puñetazo; lanzar un puñetazo

คำจำกัดความ
kam-jam-gàt-kwaam

definición

รูปรับปริญญา
rûup-ráp-bpà-rin-yaa

foto de graduación; foto de entrega del título

สถานะความสัมพันธ์
sà-tǎa-ná-kwaam-sǎm-pan

situación sentimental

โรคพืช
rôok-pʉ̂ʉt

enfermedad de las plantas

วิธีแก้
wí-tii-gɛ̂ɛ

solución; remedio

ลอยๆ
loi loi

vagamente; sin fundamento

ไร้สาย
rái-sǎai

inalámbrico

เข้ากันได้
kâo-gan-dâai

compatible

คำร้องเรียน
kam-rɔ́ɔng-riian

queja; reclamación

ก้าวสำคัญ
gâao-sǎm-kan

paso importante; hito

น่าสังเกต
nâa-sǎng-gèet

Digno de mención; notable; a destacar

หนังเทียม
nǎng-tiiam

cuero artificial; cuero sintético

รอยพับ
rɔɔi-páp

pliegue; doblez

นี่เอง
nîi-eeng

conque era eso; ajá; aquí está

ผ้าหนังเทียม
pâa-nǎng-tiiam

cuero sintético; polipiel

ซีดจาง
sîit-jaang

desteñir; decolorarse (color)

ผู้ตรวจสอบ
pûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp

inspector; examinador; auditor

ตัวรถ
dtuua-rót

El vehículo en sí (como unidad)

ท้ายเกม
táai-geem

Fase final de un juego o partido

การปะทะ
gaan-bpà-tá

choque; enfrentamiento; confrontación

กำหนดส่งงาน
gam-nòt-sòng-ngaan

fecha límite; fecha de entrega

ทางที่ดี
taang-tîi-dii

preferiblemente; lo mejor sería...

ระเบิดอารมณ์
rá-bə̀ət-aa-rom

tener un estallido emocional

หวังดี
wǎng-dii

tener buenas intenciones; desear el bien a alguien

ไม่ถึงกับ
mâi-tʉ̌ng-gàp

no hasta el punto de; no del todo

งานพิมพ์
ngaan-pim

material impreso; publicación

ผู้ทดสอบ
pûu-tót-sɔ̀ɔp

probador; examinador

การประท้วง
gaan-bprà-túuang

protesta; manifestación

แลกกับ
lɛ̂ɛk-gàp

intercambiar [algo] por [algo]; cambiar [algo] por [algo]

การนัดหยุดงาน
gaan-nát-yùt-ngaan

huelga; paro laboral

การขึ้นค่าแรง
gaan-kʉ̂n-kâa-rɛɛng

aumento salarial; aumento de sueldo

ฝ่ายแรงงาน
fàai-rɛɛng-ngaan

parte laboral; fuerza laboral

ความลังเล
kwaam-lang-lee

vacilación; indecisión

ที่น่าพอใจ
tîi-nâa-pɔɔ-jai

satisfactorio; agradable

นักพยากรณ์
nák-pá-yaa-gɔɔn

pronosticador; predictor

นักเล่นเรือใบ
nák-lên-rʉʉa-bai

navegante