ทำสมาธิ(tam sà-maa-tí)
Significados
1VerboB1
meditar
enfocar la mente por un período de tiempo, como método de relajación o con fines religiosos o espirituales.
Ejemplos
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tímeditarประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3estimación (sustantivo)4moderado; modesto (arcaico/literario)10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minuto (unidad de tiempo)2momento; minuto (informal)
Antes de acostarme, me gusta sentarme y meditar durante unos 10 minutos.
Palabras relacionadas
Significado similar
ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tímeditar; practicar la meditación
meditar; practicar la meditación
ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tímeditar
meditar
นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tímeditar (sentado)
meditar (sentado)
เจริญสมาธิภาวนาjà-rern sà-maa-tí paa-wá-naaเจริญสมาธิภาวนาjà-rern sà-maa-tí paa-wá-naapracticar meditación; cultivar la concentración (samādhi)
practicar meditación; cultivar la concentración (samādhi)
เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanpracticar la meditación; meditar
practicar la meditación; meditar
Desglose de la palabra
+
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tímeditar