การจดจำ
gaan jòt jam
Significados
1SustantivoA2
memoria; capacidad de recordar
el proceso o la capacidad de retener y recordar información o experiencias
Ejemplos
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1memoria; capacidad de recordar2memorización (aprender de memoria)3reconocimiento (tecnología o IA)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La abuela tiene muy buena memoria.
2SustantivoB1
memorización (aprender de memoria)
el acto de retener información en la memoria a través de la práctica o repetición
Ejemplos
การจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1memoria; capacidad de recordar2memorización (aprender de memoria)3reconocimiento (tecnología o IA)คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1vocabulario; léxico2palabra; término; vocabloใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Memorizar vocabulario nuevo debe hacerse todos los días.
3SustantivoB2
reconocimiento (tecnología o IA)
la identificación automatizada de patrones o entradas de datos, como el reconocimiento facial o de voz, en contextos informáticos
Ejemplos
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1último modelo; de nueva generación2la generación más joven; nueva generación3nuevo modelo; última versiónใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenการจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1memoria; capacidad de recordar2memorización (aprender de memoria)3reconocimiento (tecnología o IA)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1rostro; cara2apariencia facial; semblanteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1desbloquear; abrir2levantar restricciones; desbloquear; desregular3desbloquear/habilitar funciones o nivelesหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantalla
Los nuevos modelos de teléfonos utilizan un sistema de reconocimiento facial para desbloquear la pantalla.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jammemoria; capacidad de recordar