Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
residencia; estancia
cuidado con las manos
nombre de pila masculino tailandés
gestionar el trabajo; manejar tareas; administrar operaciones
Petra (nombre de pila femenino)
receta de pastel; instrucciones para hornear
escaleras de piedra; escalones de piedra
capacidad mental
callejones y callejuelas
línea de la mano
manipular las cuentas; maquillar la contabilidad
dormitar; quedarse dormido sin querer
trópicos húmedos; zona tropical húmeda
en todas las regiones; a nivel nacional
pueblo costero; ciudad costera
Muro de Berlín
boquete; agujero enorme
retener el color; no desteñir
bajo en calorías; hipocalórico
voz interior; voz del corazón
tono azul; paleta celeste
cobrar de más; cotizar un precio alto
yo; yo mismo (monástico)
industria tecnológica; sector tecnológico
sofá cama
capa/placa de hielo
interferencia; intromisión; invasión
cascabel
casa de té
Vessantara Jataka
Rama VIII; octavo reinado
trabajo académico; publicación académica
parasol; visera; toldo
muy corto; cortísimo (coloquial)
perdón de los pecados; absolución
cortar chalotas en rodajas
Reino de Sukhothai (reino histórico tailandés)
menú anterior
barbero
Wi-Fi; internet inalámbrico
[estar] lleno de fragancia
trabajo atrasado; tareas acumuladas
mundo ficticio; mundo imaginario
lazo rojo; cinta roja
Safari World
elefante
nombre de pila masculino tailandés
interdisciplinario; multidisciplinario
cuchara medidora
ovalado; elíptico
aislador eléctrico (para líneas de energía)
¡crac!; ¡clic!
Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres (DDPM)
el estado de Nueva York (EE. UU.)
ronco; áspero; rasposo (voz)
aumentar; intensificar; escalar
vino de palma
página de publicidad; página de anuncios
camisa de trabajo; blusa de trabajo
unidad de operaciones especiales
capa pluvial (vestidura)
interruptor de cuchilla; cortacircuitos
que brilla intensamente; glorioso
juego de móvil
(budismo) lo imperecedero; nirvana
reentrenar; volver a capacitar
cansado por el esfuerzo acumulado; con fatiga crónica
cobrar intereses o una prima; cobrar una tarifa
transferencia de calor
organización central; organismo neutral
mantén la calma; tranquilízate
billar
templo de estilo Shan; monasterio Tai Yai
escandinavo (relativo a Escandinavia)
patología (especialidad médica)
arruinado; sin un centavo
insecto plaga (de plantas/cultivos)
un voto solemne; palabra de honor
sueño y descanso
veterinario; médico de animales
río; arroyo (literario)
usar el codo; dar un codazo
caído del cielo; bendición divina
estar atrapado en un bucle
visitante
distorsión; tergiversación
llevar/traer (marcador de futuro en Isan + 'พา')
superficie firme/sólida
improvisar (sin preparación)
muy estable; altamente estable
patrocinio real
alinear las ruedas de un vehículo
oficina municipal; ayuntamiento
añorar; anhelar
apoyar a la industria
relación de aspecto
americano con hielo
oficinista
redacción; formulación
industria de servicios